小苑莺歌歇，长门蝶舞多。
眼看春又去，翠辇不经过。
诗句解释：
- “小苑莺歌歇” - 小苑中的黄莺不再啼叫，因为春天已经过去。
- “长门蝶舞多” - 长门宫的蝴蝶飞舞得很多，可能暗示着宫中的生活依旧繁华。
- “眼看春又去” - 诗人看到春天再次流逝，表达了对时光易逝的感慨。
- “翠辇不经过” - 翠绿的皇家车子（指皇帝的车驾）不再经过这个小苑，暗示皇宫中的事情与小苑无关。
译文：
在小苑中听到的黄莺不再鸣唱，可能是因为春天已逝；
长门宫里，蝴蝶仍旧翩翩起舞，仿佛宫殿生活依旧热闹非凡。
看着春天又一次从眼前溜走，心中不由得生出一丝惆怅；
翠绿色的皇家马车也不再驶过这片小苑，似乎皇宫的事务与这里无关。
赏析：
此诗描绘了一幅春天即将结束的景象，通过对比小苑与长门宫的不同景象，表达了诗人对于时间流逝和人事变迁的感慨。首句以莺歌的停止为春天的结束作铺垫，第二句则通过蝴蝶的飞舞来反衬时间的快速流转，第三句直接抒发了对春天消逝的感叹，而第四句通过翠辇的不经过来暗示皇宫与小苑之间的隔离，反映了宫廷生活的繁华与外界的小苑生活的寂寥形成鲜明对比。整体上，这首诗语言简洁，意境深远，通过自然景物的变化映射出人的内心感受，具有很强的艺术表现力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。