五百首新诗,缄封寄去时。
只凭夫子鉴,不要俗人知。
火鼠重收布,冰蚕乍吐丝。
直须天上手,裁作领巾披。
【注释】
(1)缄封:封闭。
(2)夫子:这里指郑谷,即作者的朋友,当时在江西为官。
(3)火鼠:传说中一种毛色像火的鼠,这里指织布机上用火鼠毛做的零件。
(4)冰蚕:用冰来孵化的蚕。这里指用冰蚕丝做的衣服或头巾。
(5)天手:天上的神仙之手。
【译文】
给你五百首诗,我封好后寄去。
只凭你的眼光来评价,不要让庸俗的人知道。
火鼠重新收回它的毛线,冰蚕刚将丝吐出。
等到时机成熟,我就为你裁制头巾。
【赏析】
这首诗写的是诗人向友人表达自己对诗歌艺术的热爱,希望得到朋友鉴赏的心情。诗中的“五百首新诗”表明了作者创作诗歌的热情和自信,“只凭夫子鉴,不怕俗人知”则表现了作者谦虚、谨慎的态度。最后一句“直须天上手,裁作领巾披”表达了作者愿意为朋友献上的一片心意。全诗语言质朴,感情真挚,充分体现了诗人对诗歌艺术的喜爱和对朋友的深厚情谊。