芍药承春宠,何曾羡牡丹。
麦秋能几日,谷雨只微寒。
妒态风频起,娇妆露欲残。
芙蓉浣纱伴,长恨隔波澜。
这首诗是唐代诗人李商隐的《芍药》。
诗句释义与译文:
- “芍药承春宠,何曾羡牡丹。”
- 芍药:一种花卉,以其艳丽的颜色和优雅的姿态著称。
- 春宠:春天的宠爱,意味着芍药在春天里受到了特别的关注和喜爱。
- 牡丹:另一种花卉,以其富贵和繁盛的姿态而闻名。
- 何曾羡牡丹:诗人没有羡慕牡丹的繁华,而是赞美芍药的美丽和独特。
- “麦秋能几日,谷雨只微寒。”
- 麦秋:指小麦成熟的秋季。
- 谷雨:二十四节气之一,表示谷物已经成熟,但尚未完全进入生长阶段。
- 能几日:表示时间短暂。
- 只微寒:表示天气只是略带凉意,而不是真正的寒冷。
- “妒态风频起,娇妆露欲残。”
- 妒态:比喻某种事物或人嫉妒他人的优点或美丽。
- 风频起:频繁地被风吹动,形容某种事物或人受到关注或影响。
- 娇妆露欲残:形容女子化妆的痕迹几乎要消失,强调时间的流逝和美貌的易逝。
- “芙蓉浣纱伴,长恨隔波澜。”
- 芙蓉:荷花的美称,这里指代荷花。
- 浣纱伴:洗涤衣物时相伴的人,这里的“伴”可能是诗人自指,或者是其他人物。
- 长恨隔波澜:长久地感到遗憾,因为无法跨越或超越那些阻碍或困难。
赏析:
这首诗通过对比描绘了芍药与牡丹的不同特质,表达了诗人对自然美景的独特感受和深刻理解。诗中运用了许多象征和比喻手法,如“春风”、“谷雨”、“妒态”等,都富有深厚的文化内涵。此外,诗人通过对自然界的观察和思考,传达了对生命、美和时光流逝的感慨和思考。整首诗情感细腻,意境深远,是李商隐诗歌中的佳作。