隋师战舰欲亡陈，国破应难保此身。
诀别徐郎泪如雨，镜鸾分后属何人。

诗句及翻译

八蚕薄絮鸳鸯绮，半夜佳期并枕眠。
译文：
夜深人静时，一对鸳鸯被薄纱绣着蚕的图案和丝线的布料覆盖，共同躺在枕头上入睡。

钟动红娘唤归去，对人匀泪拾金钿。
译文：
夜半时分，红娘轻声唤醒，她轻轻收拾起散落在地上的金银首饰。

李夫人病已经秋，汉武看来不举头。
译文：
李夫人已因病秋天而至而消瘦，汉武帝也显得无精打采，不再抬头。

得所浓华销歇尽，楚魂湘血一生休。
译文：
得到了所有曾经的美好都已消散，楚国的魂魄和湘江的血泪，一生的悲伤都将结束。

注释与赏析

这首诗表达了诗人对美好事物消逝和理想难以实现的深深惆怅。首句“八蚕薄絮鸳鸯绮”描绘了一幅美丽的夜晚景象，鸳鸯在绸缎般的织物下共处一室，象征着夫妻间的深情与默契。然而，随着时间的流逝，这种美好似乎也正在消逝。第二句“半夜佳期并枕眠”则展现了一种甜蜜而短暂的宁静，但紧接着第三句“钟动红娘唤归去”揭示了现实与理想的冲突，意味着美好时光的终结。

第四、五、六句分别描述了汉武帝和李夫人的形象和他们的情感状态。汉武帝的无力和李夫人的消瘦都传达出一种深深的哀愁，而“汉武看来不举头”和“李夫人病已经秋”，则进一步强调了岁月无情，美好终将消逝的事实。

最后一句“得所浓华销歇尽”，则是对整个场景的总结，表明尽管有再多的追求和梦想，最终都会化为泡影，留下无尽的悲伤。全诗以李夫人和汉武帝的爱情故事为引，表达了作者对人生无常和美好易逝的深沉感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。