万国贺唐尧,清晨会百僚。
花冠萧相府,绣服霍嫖姚。
寿色凝丹槛,欢声彻九霄。
御炉分兽炭,仙管弄云韶。
日照金觞动,风吹玉佩摇。
都城献赋者,不得共趋朝。
元日观百僚朝会
万国贺唐尧,清晨会百僚。
花冠萧相府,绣服霍嫖姚。
寿色凝丹槛,欢声彻九霄。
御炉分兽炭,仙管弄云韶。
日照金觞动,风吹玉佩摇。
都城献赋者,不得共趋朝。
译文:
元旦观百官朝会
万国庆祝尧舜盛世,清晨齐聚百僚。
花冠簇拥萧丞相府邸,锦绣衣饰彰显霍骠姚风采。
长寿的气色凝聚在红栏之上,欢快的声音响彻九天。
御炉焚烧着野兽之炭,仙乐悠扬如云韶般美妙。
阳光照耀下的金杯颤动,风中摇曳着玉佩的舞姿。
都城中献赋的人,未能与群臣一同入朝。
赏析:
这首诗描绘了元旦期间百官朝会的场景,展现了唐朝盛世的繁荣景象。诗人以丰富的意象和细腻的笔触,将百官朝会的热闹氛围、华丽服饰、长寿气息等元素生动地刻画出来。诗中还通过对比和象征手法,表达了人们对国家繁荣、人民幸福的赞美之情。