青崖白石夹城东，泉脉钟声内里通。
地压龙蛇山色别，屋连宫殿匠名同。
檐灯经夏纱笼黑，溪叶先秋腊树红。
天子亲题诗总在，画扉长锁碧龛中。

题石瓮寺

青崖白石夹城东，泉脉钟声内里通。

地压龙蛇山色别，屋连宫殿匠名同。

檐灯经夏纱笼黑，溪叶先秋腊树红。

天子亲题诗总在，画扉长锁碧龛中。

译文
石瓮寺坐落在城东，青翠的崖壁和洁白的石头构成了它的天然屏障。泉水流淌，钟声回荡，仿佛是内里相通。
石瓮寺地势险峻，山色与周围的龙蛇之形迥异；房屋连缀，工匠的名字也相同。
夏日的阳光透过窗纱，照在了墙壁上，让整个屋子都显得漆黑一片。到了秋天，树叶变红，腊树也染上了红色的颜料。
皇帝亲自为石瓮寺题写了一首诗，挂在了画门之上，这诗总是被长久地保留着。
注释：

  • 青崖白石夹城东：青绿的山崖和洁白的石头形成了一道天然的屏障，位于城市的东面。
  • 泉脉钟声内里通：泉水流动，寺庙里的钟声能够传达到寺庙的深处。
  • 地压龙蛇山色别：石瓮寺周围地势险峻，山形如同龙蛇般蜿蜒起伏，使得石瓮寺的山色与众不同。
  • 屋连宫殿匠名同：石瓮寺的建筑风格独特，连带着工匠的名字也与其他建筑不同。
  • 檐灯经夏纱笼黑：夏日阳光通过窗户纱帘照射进室内，使得整个房间都显得昏暗。
  • 溪叶先秋腊树红：秋天的时候，溪边的树叶已经开始变红，而树上的腊树也在秋天变得鲜红。
  • 天子亲题诗总在：皇帝亲自为石瓮寺题写了一首诗，这首诗总是被保存着。
    赏析：
    这首诗描绘了石瓮寺的自然景观和建筑特色。首句描绘了石瓮寺周围的自然景色，青翠的山崖和洁白的石头构成了一道天然的屏障，泉水流淌，钟声回荡，仿佛是内里相通。第二句进一步描绘了石瓮寺地势险峻的特点，山色与周围的龙蛇之形迥异。第三句描述了石瓮寺的建筑风格，连带着工匠的名字也与其他建筑不同。接下来的四句分别描绘了石瓮寺周边的自然景色，包括夏日阳光照射进室内的情景和秋天时溪边的树叶和树上的腊树的颜色变化。最后两句表达了皇帝亲自为石瓮寺题写了一首诗，这首诗总是被保存着，体现了石瓮寺的历史价值和文化意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。