芸香阁里人,采摘御园春。
取此和仙药,犹治老病身。
【解析】
此题考查的是诗歌的赏析,注意对关键词句的理解。
“芸香阁里人”:芸香阁里的人。芸香阁:唐代宫廷中女官居住的地方。这里泛指宫廷。
“采摘御园春”:采摘御园的春天。采摘:摘取、采集。御园:皇帝的园林。
“取此和仙药,犹治老病身”:采来这种草药,就像神仙一样能治愈我这样的老人。和:调和,这里指用来调制。仙药:传说中能使人长生不老的药。犹:仍然、还是。
【答案】
译文:芸香阁里的人,采摘了御园的春色。用这些草药来调和仙药,还像神仙一样能治疗老人的疾病。