欲就东林寄一身,尚怜儿女未成人。
柴门客去残阳在,药圃虫喧秋雨频。
近水方同梅市隐,曝衣多笑阮家贫。
深山兰若何时到,羡与闲云作四邻。
以下是对《闲园即事寄暕公》逐句翻译与赏析。
诗句释义与赏析:
- 欲就东林寄一身,尚怜儿女未成人。
- “欲就东林寄一身”意味着诗人想要在东林寺找到一个安静的地方,独自隐居。
- “尚怜儿女未成人”表达了诗人对儿女尚未长大的怜悯之情。
- 整体而言,这句诗描绘了诗人渴望远离尘世喧嚣、寻求内心宁静的愿望。同时,也反映了他对年幼子女成长过程中的关切。
- 柴门客去残阳在,药圃虫喧秋雨频。
- “柴门客去残阳在”描绘了一幅傍晚时分,游客离去,夕阳依旧的景象。
- “药圃虫喧秋雨频”则形容了药圃中虫子的鸣叫和秋雨连绵不绝的情景。
- 这句诗通过具体的场景描绘,展现了诗人生活的宁静与和谐,同时也暗示了季节的变化和自然界的生机。
- 近水方同梅市隐,曝衣多笑阮家贫。
- “近水方同梅市隐”意味着诗人选择靠近水的地点,以此来躲避尘世的喧嚣。
- “曝衣多笑阮家贫”则描绘了诗人在晒衣服时,看到邻居阮家的贫困生活而心生欢笑的情景。
- 这句诗既体现了诗人对自然山水的亲近,也揭示了他内心的豁达和乐观。通过与其他人物的对比,展现了诗人的生活态度和价值观念。
- 深山兰若何时到,羡与闲云作四邻。
- “深山兰若何时到”表达了诗人对于隐居深山、修炼佛法的向往。
- “羡与闲云作四邻”则意味着诗人希望与悠闲的云朵做邻居,享受一种超脱世俗的生活状态。
- 这句诗反映了诗人对精神境界的追求和对现实生活的不满。通过比喻和反问的修辞手法,展现了诗人内心的纠结和期望。
这首诗通过对日常生活场景的描绘,展现了诗人内心的感受和追求。同时,通过与其他人物的对比,展示了诗人独特的人生观和价值观。