柴桑官舍近东林，儿稚初髫即道心。
侧寄绳床嫌凭几，斜安苔帻懒穿簪。
高僧静望山僮逐，走吏喧来水鸭沈。
翠竹黄花皆佛性，莫教尘境误相侵。
【译文】
柴桑官舍近东林，儿稚初髫即道心。
侧寄绳床嫌凭几，斜安苔帻懒穿簪。
高僧静望山僮逐，走吏喧来水鸭沈。
翠竹黄花皆佛性，莫教尘境误相侵。
注释：
柴桑官舍 ：指隐居的地方。
东林：佛教净土宗的圣地之一，在这里指隐逸之地。
侧寄：指侧卧或斜倚。
“嫌”：厌恶、嫌弃。
“苔帻”：指僧人所戴的草帽。
“水鸭沈”：意指水鸭沉没在水底。
“翠竹”、“黄花”：都是佛教中象征清净和佛性的植物。
赏析：
这首诗是作者写给卫明府的一封信，信中表达了他对卫明府的敬仰和祝福。全诗语言平实，意境深远，充满了禅意。
首句“寄卫明府常见短靴褐裘又务持诵是以有末句之赠”，直接点明了这封信的目的。作者希望卫明府能继续保持简朴的生活态度，专心致志地学习佛法。
第二句“柴桑官舍近东林，儿稚初髫即道心。”描绘了卫明府所处的环境以及他的初心。柴桑官舍，是指作者隐居的地方；东林，是佛教净土宗的圣地之一。这句话表达了作者对卫明府的敬佩之情，也暗示了他与卫明府有着相似的生活理念和修行目标。
第三句“侧寄绳床嫌凭几，斜安苔帻懒穿簪。”进一步描绘了卫明府的生活状态。侧寄绳床，意味着卫明府选择了一种较为简陋的生活方式；嫌凭几，则表现出他对物质生活的淡泊；斜安苔帻，则是对卫明府精神状态的一种写照。
第四句“高僧静望山僮逐，走吏喧来水鸭沈。”描绘了卫明府周围的环境和人物。高僧静望，形容周围环境的宁静；山僮逐，则是说有人追逐猴子或者松鼠之类的小动物；走吏喧来，则表示官府的差役来了；水鸭沈，则是说水鸭子沉到水底去了。这句话通过生动的描绘，展现了一种宁静而又热闹的场景。
第五句“翠竹黄花皆佛性，莫教尘境误相侵。”则是对整首诗的总结。这里的“佛性”，是指佛性或者佛家的智慧；“尘境”，则是世俗的纷扰和诱惑；“莫教尘境误相侵”，则是告诉卫明府不要被世俗的纷扰所迷惑。这句话表达了作者对卫明府的期望，希望他能够保持一颗清净的心，不被世俗所干扰。
整首诗以简洁的语言，表达了作者对卫明府的敬仰和祝福。它不仅反映了作者的生活哲学和修行观，也展现了禅宗文化的独特魅力。