远客家水国，此来如到乡。
何人垂白发，一叶钓残阳。
柳暗鸟乍起，渚深兰自芳。
因知帝城下，有路向沧浪。
漾陂晚望
远客家水国，此来如到乡。 何人垂白发，一叶钓残阳。 柳暗鸟乍起，渚深兰自芳。 因知帝城下，有路向沧浪。
【注释】
①漾陂：在今江苏扬州附近。
②家水国：即故乡。
③此来：指作者此行是第一次来到此地。
④“何人”句：谁在垂钓？
⑤“一叶”句：一叶小舟在夕阳的照射下，好像一片残阳。
⑥“柳暗”句：柳树荫里，鸟儿忽然飞起；洲岸深远，兰花自然散发出芬芳。
⑦帝城：指京城。
⑧沧浪：这里泛指江湖。
译文
远行在外的人，家乡就像水国一般，这次来到京城，真像回到了家乡。
谁在钓鱼，垂钓着白发？一片落叶飘荡在残阳之中。
柳树荫里，鸟儿忽然飞起，洲岸深远，兰花自放芳香。
知道京城之下，有条通往江湖的路。赏析：诗人以“远客”、“此来如到乡”等词句开篇，表达了自己游历他乡，对故乡的思念之情。接着，他用“何人”一句描写了一位垂钓的老人，表现出他对老人的敬重和好奇。然后，他又写了一幅“柳暗鸟乍起，渚深兰自芳。”的美景图画，描绘出一幅宁静、和谐的画面。最后，他又用“因知帝城下，有路向沧浪。”一句，表现了他想要回到故乡的决心。全诗语言优美，意境深远，给人以深刻的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。