五陵射雕客,走马占春光。
下马青楼前,华裾独煌煌。
自言家咸京,世族如金张。
击钟传鼎食,尔来八十强。
朱门争先开,车轮满路傍。
娥娥燕赵人,珠箔闭高堂。
清歌杂妙舞,临欢度曲长。
朝游园花新,夜宴池月凉。
更以驰骤多,意气事彊梁。
君王正年少,终日在长杨。
猎客
五陵射雕客,走马占春光。
下马青楼前,华裾独煌煌。
自言家咸京,世族如金张。
击钟传鼎食,尔来八十强。
朱门争先开,车轮满路傍。
娥娥燕赵人,珠箔闭高堂。
清歌杂妙舞,临欢度曲长。
朝游园花新,夜宴池月凉。
更以驰骤多,意气事彊梁。
君王正年少,终日在长杨。
译文:
五陵的射手们追逐猎物,享受着春天的美景。他们骑着马来到青楼前,身着华丽的衣裳独自闪耀。他们说自己的家族都住在京城,像金家和张家一样有显赫的地位。他们敲击钟鼓传颂着美味的食物,自从他们来到这里已经有八十年了。朱红的大门争先打开,车马填满了道路。那些来自燕赵的人们,用珍珠做的帘子关闭着高高的厅堂。清丽的歌曲和美妙的舞蹈交织在一起,人们在欢庆中度过漫长的夜晚。早上游玩花园里的新花,晚上在池塘边观赏明亮的月光。更加因为频繁地骑马奔驰,所以他们显得意气风发,热衷于参与争斗。君王正值年少,整天都在长杨宫中。
赏析:
这首诗描绘了一个五陵射手的豪迈生活。他骑射狩猎,驰骋于春光之下,欣赏着美丽的景色,也感受到了时间的流转。他下马走进青楼前,华裳独显辉煌。他自豪地说自己的家族都是来自京城,地位崇高。他敲钟传颂美食,享用着世代传承的财富。他与朱门的人竞争开门,马车装满了道路。他来自燕赵的燕人或赵人,他们的家园被珍珠帘子所封闭。他的歌声与舞蹈交织在一起,人们在欢乐中度过了漫长的夜晚。他喜欢在花园里寻找新鲜的花朵,喜欢在夜晚欣赏池边的明月。他更喜欢频繁的骑马奔驰,因此显得意气风发,热衷于参与争斗。他年幼却志向远大,整天都在长杨宫中。
整首诗通过五陵射手的视角展现了他对生活的热爱和对自然的敬畏。他用诗歌表达了自己对生活的热爱,对自然的敬畏以及对自己家族的骄傲。同时,这首诗也反映了古代社会的生活面貌和社会风貌。