维摩大士顿除疑，犹如赫日销霜雪。不思议，解脱力，妙用恒沙也无极。
四事供养敢辞劳，万两黄金亦销得。粉骨碎身未足酬，一句了然超百亿。
法中王，最高胜，河沙如来同共证。我今解此如意珠，信受之者皆相应。
了了见，无一物，亦无人，亦无佛。大千沙界海中沤，一切圣贤如电拂。
假使铁轮顶上旋，定慧圆明终不失。日可冷，月可热，众魔不能坏真说。
象驾峥嵘谩进途，谁见螗螂能拒辙。大象不游于兔径，大悟不拘于小节。
莫将管见诳苍苍，未了吾今为君决。
永嘉证道歌
维摩大士顿除疑，犹如赫日销霜雪。不思议，解脱力，妙用恒沙也无极。
四事供养敢辞劳，万两黄金亦销得。粉骨碎身未足酬，一句了然超百亿。
法中王，最高胜，河沙如来同共证。我今解此如意珠，信受之者皆相应。
了了见，无一物，亦无人，亦无佛。大千沙界海中沤，一切圣贤如电拂。
假使铁轮顶上旋，定慧圆明终不失。日可冷，月可热，众魔不能坏真说。
象驾峥嵘谩进途，谁见螗螂能拒辙。大象不游于兔径，大悟不拘于小节。
莫将管见诳苍苍，未了吾今为君决。
注释：
- 维摩大士顿除疑，犹如赫日销霜雪。不思议，解脱力，妙用恒沙也无极。
译文：
维摩诘大士顿时消除疑惑，就像太阳的光辉融化了霜雪。不可思议，解脱的力量，无穷无尽。
- 四事供养敢辞劳，万两黄金亦销得。粉骨碎身未足酬，一句了然超百亿。
译文：
四种事情的供养，有什么可担忧的呢？即使价值连城的黄金也可以卖掉。即使粉身碎骨也不足以回报，只要一句话就能超越百亿。
- 法中王，最高胜，河沙如来同共证。我今解此如意珠，信受之者皆相应。
译文：
佛法的中王是最尊贵的，就像河中的珍珠一样可以共同见证。我现在解开了这个如意珠，信受它的人都会相应。
- 了了见，无一物，亦无人，亦无佛。大千沙界海中沤，一切圣贤如电拂。
译文：
清晰地看到，没有一件东西，也没有一个人，也没有佛。在大千世界的沙界里，就像海水泡沫一样。所有的圣贤都像闪电一样闪过。
- 假使铁轮顶上旋，定慧圆明终不失。日可冷，月可热，众魔不能坏真说。
译文：
如果铁轮在头顶旋转，那么定慧的光明就会始终保持。太阳可以冷，月亮可以热，所有的妖魔都不能损坏真理。
- 象驾峥嵘谩进途，谁见螗螂能拒辙。大象不游于兔径，大悟不拘于小节。
译文：
大象驾车在崎岖的道路上前进，谁见过螙螂能够拒绝道路呢？大象不去兔子的小路上行走，但有大彻大悟的人不会拘泥于细节。
- 莫将管见诳苍苍，未了吾今为君决。
译文：
不要以自己的狭隘观点欺骗苍天，我现在已经为你解答。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。