坚净不苦窳，陶于醉封疆。
临溪刷旧痕，隔屋闻新香。
移来近曲室，倒处临糟床。
所嗟无比邻，余亦能偷尝。
译文：
酒瓮的坚固和清洁，不苦于它的窳败，它被陶匠封存于醉乡的疆界。
在溪边洗刷旧的痕迹，隔着屋子就能闻到新酒的香气。
将它移来靠近曲室，倒置时正好对着糟床。
可惜没有更美味可与为伴，我也能偷尝一些。
注释：
- 坚净不苦窳：意思是酒瓮坚固而清洁，不会因为年久失修而变得破旧不堪。
- 陶于醉封疆：意思是酒瓮被陶匠封印，意味着它将被永远保存，不受岁月侵蚀。
- 临溪刷旧痕：意思是在溪边洗刷酒瓮上的旧痕迹，可能是为了去除灰尘或污渍。
- 隔屋闻新香：意思是隔着屋子就能闻到新酒的香气，可能是因为酒瓮被放在了通风良好、空气流通的地方。
- 移来近曲室：意思是将酒瓮移至靠近曲室的地方，可能是为了让酒瓮更好地融入周围的环境。
- 倒处临糟床：意思是酒瓮倒置时正好对着糟床，可能是为了让酒瓮方便地倾倒和倒出。
- 所嗟无比邻：意思是可惜没有更美味可与为伴，表达了诗人对于美酒无法与他人共享的遗憾。
- 余亦能偷尝：意思是我也能够偶尔品尝一下美酒，表达了诗人对美酒的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。