杖擿春烟暖向阳,烦君为我致盈筐。
深挑乍见牛唇液,细掐徐闻鼠耳香。
紫甲采从泉脉畔,翠牙搜自石根傍。
雕胡饭熟𩝊糊软,不是高人不合尝。
【解析】
此题考查考生的诗歌鉴赏能力。解答此类题目,首先要认真审题,明确要求和重点,再结合具体的诗句加以分析。
本题考查学生把握全诗内容和诗人的思想感情的能力。
第一句:杖擿春烟暖向阳,烦君为我致盈筐。“杖擿”指拄着拐杖,“春烟”指春天的气息,“阳”指太阳。这一句意思是,拄着拐杖欣赏着春日的景色;麻烦您给我带些野菜来。
第二句:深挑乍见牛唇液,细掐徐闻鼠耳香。“深挑”指仔细地挑选,“牛唇液”比喻水或液体,“鼠耳香”指鼠类的耳朵,这一句意思是,挑选时突然发现了像牛嘴唇一样的液体般的野菜;细掐一下闻到了像老鼠耳朵一样的香味,即形容了野菜新鲜、味道鲜美。
第三句:紫甲采从泉脉畔,翠牙搜自石根傍。“紫甲”指的是紫色的外皮,“泉脉畔”指泉水流淌的地方,“翠牙”指绿色的东西,这一句意思是,紫色外皮采摘于泉水旁,绿色的东西来自石头边。
第四句:雕胡饭熟𩝊糊软,不是高人不合尝。“雕胡”是一种草药,这里泛指野菜,“𩝊糊软”意指用草药做成的食物非常软嫩可口。“高人”这里指的是隐士或者隐居的人,“不合尝”指不应当品尝,这一句意思是,这美味的食物是隐士或者隐居的人所喜爱的,不应该去品尝。
【答案】
示例一
杖擿春烟暖向阳(杖):拄着
春烟:春天的气息
阳:太阳
译文:拄着拐杖欣赏着春日的景色
烦君为我致盈筐(烦):麻烦,费事
盈筐:满满的竹筐
译文:麻烦您给我带些野菜来
深挑乍见牛唇液(深挑):仔细地挑选
牛唇液:(液体状)牛嘴唇
译文:挑选时突然发现了像牛嘴唇一样的液体般的野菜
细掐徐闻鼠耳香(细掐):仔细地捏取
鼠耳香:(香味)像老鼠耳朵一样的香气
译文:仔细地捏取一下闻到了像老鼠耳朵一样的香味
紫甲采从泉脉畔(紫甲):紫色外皮
泉脉畔:(泉水流过的地方)泉水流经的地方
译文:紫色外皮采摘于泉水旁
翠牙搜自石根傍(翠牙):绿色的植物
石根傍:(石头旁边)石头边的植物
译文:绿色的东西来自石头边
雕胡饭熟𩝊糊软(雕胡):一种草药
饭熟:(食物)煮熟了
𩝊糊软:(食物)软糯
译文:这美味的食物是隐士或者隐居的人所喜爱的,不应该去品尝
赏析:这首诗是唐代诗人鲁望的一首七言诗,通过描绘作者在春天里独自欣赏野菜、品尝美味的情景,表达了对隐士或隐居人士的喜爱和敬仰之情。