先生一向事虚皇，天市坛西与世忘。
环堵养龟看气诀，刀圭饵犬试仙方。
静探石脑衣裾润，闲炼松脂院落香。
闻道徵贤须有诏，不知何日到良常。
以下是对《怀华阳润卿博士三首》这首诗的逐句释义、译文、关键词注释及其赏析：
- 诗句解读
- 先生一向事虚皇，天市坛西与世忘。
皮日休在诗中表达了自己一直以来专注于虚无之道的态度，他在描述天市坛时使用了“与世忘”这个词汇，意味着他远离尘嚣，追求精神上的超脱和自由。
- 环堵养龟看气诀，刀圭饵犬试仙方。
这里描绘了一幅养生的场景，通过养护乌龟和喂食犬只来尝试各种养生之术。这里的“养龟”可能指的是通过观察自然的变化来理解生命的本质。
- 静探石脑衣裾润，闲炼松脂院落香。
通过静心观察石脑油的气味以及在院子里悠闲地炼制松脂，表达了一种宁静致远的生活态度。
- 闻道徵贤须有诏，不知何日到良常。
诗人表达了对于征召贤才的渴望，但对于何时能够被征召到朝廷任职感到困惑。这种情感反映了诗人对于政治现实的无奈和对于个人命运的感慨。
- 译文展示
- 先生一向事虚皇，天市坛西与世忘。
皮日休一直追随虚无之道，隐居于天市坛之西，与世俗隔绝。
- 环堵养龟看气诀，刀圭饵犬试仙方。
通过养护乌龟和喂食犬只来尝试各种养生之术。
- 静探石脑衣裾润，闲炼松脂院落香。
静心观察石脑油的气味以及在院子里悠闲地炼制松脂。
- 闻道徵贤须有诏，不知何日到良常。
听闻征召贤才的命令，但不知道何时能够被征召到朝廷任职。
- 关键词注释
- “先生”：指皮日休，此处自称其为先生。
- “虚皇”：指虚无之道，强调超然物外的人生态度。
- “天市坛西”：象征隐逸生活的场所，位于城市之外。
- “养龟”：比喻通过观察自然的变化来理解生命的本质。
- “刀圭饵犬”：暗示养生的方式，如使用药物或食物来调养身体。
- “静探”、“闲炼”：形容生活的宁静和闲适。
- “闻道徵贤”：表示听闻朝廷征召贤才的消息。
- “不知何日到良常”：表达了对何时能够被征召到朝廷任职的期待和不确定感。
- 赏析
这首诗是皮日休对于隐逸生活的独特理解和表达。通过对自然元素的描绘和对养生方式的探索，展现了诗人对于精神自由的追求和对于现实政治的不满。整首诗洋溢着诗人对理想生活的向往和对现实困境的无奈，体现了一种超脱世俗的精神境界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。