一庙争祠两让君,几千年后转清芬。
当时尽解称高义,谁敢教他莽卓闻。
诗句赏析:
这首诗是唐代诗人皮日休的《泰伯庙》。诗中描绘了泰伯庙的历史背景、祭祀活动以及人们对其的评价。通过对泰伯庙的描述,表达了对历史英雄的敬仰之情,同时也反映了人们对传统文化的重视和传承。
翻译为现代文即为:“泰伯庙”又名“至德祠”、“让王庙”,位于无锡梅村镇伯渎河畔。它是纪念古公父(周太王)长子泰伯而建立的。据史料记载,东汉桓帝永兴二年(154),朝廷敕令吴郡太守糜豹在泰伯故宅立庙,历经历代修建,形成了一组庄严辉煌的建筑群。
当时人们完全理解为高义,谁还敢教他莽卓闻呢?
注释:
①泰伯庙:又称至德祠、让王庙,位于今无锡梅村镇的伯渎河畔,是为纪念古公父(周太王)长子泰伯而建。②祠:古代祭祀祖先的地方。③争:争夺。④让:辞让。⑤几千年后:指很久很久以前。⑥高义:高尚的道义。⑦清芬:清香的气味。⑧王莽董卓:指汉朝末年的王莽和董卓。⑨皮日休:唐代文学家,字鲁望,吴县(今属江苏)人。陆龟蒙,唐代文学家。字鲁望,吴县(今属江苏)人。二人并称“皮陆”。⑩甫里先生:指皮日休,因自号“甫里先生”而得名。⑪故国:指泰伯创建的勾吴国。⑫德未荒:犹言品德遗风,千古不废。⑬椒奠:指以椒酒洒地祭奠泰伯。⑭迩来:近来,指中晚唐时期。⑮让王:指泰伯让王的故事。⑯中堂:祠庙的正厅。⑰迩来:近来,指中晚唐时期。⑱两让:双方各自责让。⑲齐国:周代诸侯国。⑳安陆昭王碑文:南朝梁沉约所作碑文。㉑幽室:指墓地。㉒山称万岁:形容山高无比,难以企及。㉓河庆千年:河水流淌千年不息。㉔南:南方。㉕魏武:曹操的字,曹操曾任魏王,所以用魏字代称。㉕挥鞭:指曹操曾指挥军队征战天下。��IF清芬:清香的气味。��IC夜合花:一种植物名。��IDC泽:水波荡漾的样子。��IDD山称万岁:形容山高无比,难以企及。��IE河庆千**年:河水流淌千年不息。
鉴赏分析:
这首诗通过对泰伯庙的描述,展现了古人对于历史英雄的敬仰之情。诗中的“一庙争祠两让君,几千年后转清芬”,表达了对泰伯庙的深厚情感,以及对历史的尊重和传承。同时,诗中的“当时尽解称高义,谁敢教他莽卓闻”,也反映了人们对道德高尚之人的敬佩之情。此外,诗中的“泉声咽井阑干影,松色冷云峰倒景”,描绘了泰伯庙周围的自然景色,使读者仿佛置身于那宁静祥和的山水之间,感受到古人对于美好事物的追求和向往。