急景流如箭,凄风利似刀。
暝催鸡翅敛,寒束树枝高。
缩水浓和酒,加绵厚絮袍。
可怜冬计毕,暖卧醉陶陶。
诗句解释:
- 急景流如箭 - 形容时光飞逝,如同箭一般快速。
- 凄风利似刀 - 描述寒风凛冽,如同锋利的刀割一般。
- 暝催鸡翅敛 - 傍晚时分,天色渐暗,仿佛在催促着鸟儿收起翅膀准备回家(暝指日暮,催是催促的意思)。
- 寒束树枝高 - 寒气使树枝紧缩,显得更加高耸。
- 缩水浓和酒 - 冬天的天气寒冷,人们会将多余的水或液体收集起来以备不时之需,这里比喻为“缩水”。
- 加绵厚絮袍 - 在寒冷的冬季,人们需要穿更厚的衣物来保暖,这里的“加棉”指的是增加衣物的保暖层数。
- 可怜冬计毕 - 表示一年的农事劳动已经完成,感到一种遗憾或是无奈的情绪。
- 暖卧醉陶陶 - 在温暖的房间里舒适地睡觉,喝得微醺,享受着冬日的宁静与温暖。
译文:
急速的时光像离弦之箭,刺骨的寒风犹如锋利的刀剑。
黄昏时天色已暗,似乎在催促着鸟群收起翅膀归去。
寒风吹过,树枝被拉得更紧,仿佛要高入云霄。
收集了所有剩余的水分,预备过冬。
增加衣物的层次,抵御严寒。
一年辛苦工作,终于告一段落。
在这个温暖的房间内,安然入睡,沉醉其中。
赏析:
这首诗描绘了一幅冬日乡村的景象,从早到晚的时间变化、自然的气候变化以及人们应对这种变化的日常生活都得到了细腻的描绘。诗中用“急景流如箭”、“凄风利似刀”等生动的比喻,形象地表达了时间的迅速流逝和天气的严寒,让人感受到冬天的气息。通过观察自然现象,诗人巧妙地反映了人与自然的和谐共存。此外,诗中的“暖卧醉陶陶”不仅传达了对冬天结束的喜悦,也表现了人们在冬季能够享受到的宁静和温馨的生活状态。整首诗语言朴实,情感真挚,充满了生活的情趣和对大自然的深深敬畏。