左辖辍中台,门东委上才。
彤襜经宿到,绛帐及春开。
民望恳难夺,天心慈易回。
那知不隔岁,重借寇恂来。
以下是诗句的逐句释义,加上必要的注释以及作品赏析:
- 左辖辍中台
- 左辖:古代官名,这里指代钱左丞。
- 辍:停止。
- 中台:古代中央官署的别称。
- 这句话表达了钱左丞从中央官署的职务上退下,到华州去担任刺史。
- 门东委上才
- 门东:指华州,位于今中国陕西省西安市东部。
- 委上才:委用贤能之人。
- 描述了钱左丞被委以重任,选拔贤能之士来管理华州的事务。
- 彤襜经宿到
- 彤襜:古代官员出行时的红色车盖。
- 经宿:经过一宿的旅程。
- 这句诗描绘了钱左丞的车盖在经过一夜的旅途后到达华州。
- 绛帐及春开
- 绛帐:古代学者居住或办公的地方,通常有红色的帷幔。
- 及春开:随着春天的到来。
- 描述了钱左丞的新官署随着春天的到来而开始使用和运作。
- 民望恳难夺
- 民望:百姓的期望和希望。
- 恳难夺:强烈而难以动摇。
- 这句话表达了钱左丞受到百姓的深厚期望,难以被轻易改变其决定。
- 天心慈易回
- 天心:上天的意志或心情。
- 慈易回:仁慈和善易于改变。
- 表达了上天对钱左丞的决定是仁慈和容易改变的。
- 那知不隔岁
- 那知:哪里知道。
- 隔岁:隔年。
- 这句话意味着钱左丞没有想到他的决定会在新的一年里得到验证。
- 重借寇恂来
- 重借:再次借用。
- 寇恂:东汉初年的名将,以其勇敢善战闻名。
- 这句话表示钱左丞得到了另一位英雄般的人物——寇恂的支持和帮助。
赏析
这首诗通过简洁的语言表达了钱左丞再任华州刺史的喜悦之情,同时赞美其为民着想的高尚品德。整首诗语言朴实,情感真挚,体现了唐代诗人白居易对民生的深切关怀和对社会公平正义的追求。