心是身王身是宫，君今居在我宫中。
是君家舍君须爱，何事论恩自说功。
【注释】
自：自我，反身。戏：嬉戏、玩笑的意思。心是身王身是宫：以“心”为君，以“身”为臣，比喻君臣之间关系。居在我宫中：比喻自己被君主所用。家舍：比喻自己的官邸。须爱：必须爱护。何事：何必。论恩：谈论恩德。自说功：自我夸耀功绩。
【赏析】
这是一首讽喻诗，写诗人对统治者的态度。全诗以“心”和“身”为线索，通过“心是身王身是宫”、“身报心”等诗句，讽刺了当时一些封建官吏的虚伪行径。
第一句“心是身王身是宫”，意思是说：“我的心就是我的王，我的身就是我的宫”。这两句诗把“心”和“身”比作了君臣，用君臣的关系来说明心与身的关系，这是很深刻的。它揭示了统治阶级的本质：他们把国家、社会看作是他们的家，把自己看作主人，而把人民当作臣民，把他们视为家奴。这种思想，正是当时封建统治者的思想。所以作者在诗里说：“君今居在我宫中。”
第二句“是君家舍君须爱”，“是君家舍”指“是君家舍”即“是君家舍”的意思。“君须爱”指“君须爱”即“君须爱”的意思。“君须爱”意为“君须爱”。这里的意思是：作为你的家臣（仆人），你必须爱护我，否则你就不是好主子。这几句诗揭露了当时封建统治者的腐朽本质和虚伪面目。
第三句“何事论恩自说功”，意思是：为什么总是讲些虚情假意的话，自吹自擂地夸耀功劳呢？这几句诗进一步讽刺了封建统治者的虚伪行为。
【译文】
我的心就是我的王，我的身就是我的宫。
你身为我的家仆，必须爱护我，否则你就是不好的主人。
你为什么总是谈论恩德，而夸耀自己的功劳？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。