官俸将生计，虽贫岂敢嫌。
金多输陆贾，酒足胜陶潜。
床暖僧敷坐，楼晴妓卷帘。
日遭斋破用，春赖闰加添。
老向欢弥切，狂于饮不廉。
十年闲未足，亦恐涉无厌。
诗句解释
1 官俸将生计，虽贫岂敢嫌：表示即使收入不多，但也不会嫌弃。
- 金多输陆贾，酒足胜陶潜：形容虽然财富多，不如陶渊明的清高自守。
- 床暖僧敷坐，楼晴妓卷帘：描绘出一幅宁静而温馨的画面。
- 日遭斋破用，春赖闰加添：意味着在斋戒的日子，日常开支会减少；而在春天，由于闰月的加入，额外的收入可以弥补不足。
- 老向欢弥切，狂于饮不廉：指随着年岁增长，对快乐和享受的追求也愈发强烈，但饮酒时却失去了节制。
- 十年闲未足，亦恐涉无厌：暗示自己尽管已有十年的闲暇时光，但仍感到时间的不够充裕，担心无法完全满足自己的需求或欲望。
译文
尽管官俸微薄，却不敢以此为由感到不满。
即使财富如山，也比不上陶渊明的清高。
即使床铺温暖，僧侣也能安心坐着，
即便天气晴朗，歌女也能愉快地卷起窗帘。
日常的斋戒开支让我倍感压力，
春天到来后，额外收入的补充让我宽慰。
随着岁月流逝，我对生活的热爱更加浓烈，
但在饮酒这件事上，我却失去了应有的节制。
尽管我已享受了十年的空闲时间，
但我仍然担心自己无法满足所有的期望或需求。
赏析
这首诗通过对比与反思，表达了作者对于生活态度的转变与思考。开头两句直接表达出作者虽然收入不多，但不会因此感到不满，显示出一种积极向上的生活态度。接下来的几句则是通过比较不同的生活场景来进一步展开这种态度。例如，作者提到“金多输陆贾”，意在说明物质虽丰但不应以之为傲；“酒足胜陶潜”则强调了精神层面的富足胜过物质上的富有。
诗中还描绘了一些日常生活的片段，如“床暖僧敷坐”，“楼晴妓卷帘”，这些细节描写增添了诗意和生活气息，使读者能够更生动地感受到诗人所描绘的场景。
最后几行则转向了个人的内心世界，反映了作者在追求生活乐趣的同时，也意识到了放纵的后果。通过对比年轻时的豪放与现在的谨慎，作者展现了自己随年龄增长而逐渐成熟的性格变化。
这首诗以其细腻的情感和深刻的思想内容，体现了作者对于生活的深刻理解和独到见解，同时也展示了其丰富的情感世界和对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。