闻有涧底花，贳得村中酒。
与君来校迟，已逢摇落后。
临觞有遗恨，怅望空溪口。
记取花发时，期君重携手。
我生日日老，春色年年有。
且作来岁期，不知身健否。
注释
闻有涧底花：据说山里有一条小溪，涧底有一种美丽的花朵。
贳得村中酒：从村庄里借来一瓶好酒。
与君来校迟：我和你一起来到这里，时间上有点晚了。
已逢摇落后：已经错过了花开的时候。
临觞有遗恨：举杯饮酒时心中有些遗憾。
怅望空溪口：望着溪边发呆，感到有些惆怅。
记取花发时：记得那时花儿盛开的样子。
期君重携手：期待明年再与你一同赏花。
我生日日老：岁月不饶人，我渐渐变老。
春色年年有：春天总是如期而至。
且作来岁期：先做明年的打算。
不知身健否：不知道自己的身体是否健康。
译文
听说山里有条小溪，溪底有朵美丽的花，
我从村里借了酒来，我们一起来欣赏美景。
虽然来得稍晚些，但见到花已经凋谢，
举杯痛饮时，心中满是遗憾和惆怅。
记得那时花儿盛开，我们一同欢笑，
现在却只留下空荡荡的溪边。
请记住那时花开的美好，期待你明年再来。
我看着日渐老去的时光，感叹时光飞逝。
让我们先为明年做好准备，不知你身体如何？
赏析
这首诗通过描绘寻花的过程和感受，表达了对自然和友情的热爱和珍视。诗人通过对时间的感慨，展现了自己对青春逝去的无奈和对未来的期待。同时，诗中的“我生日日老”一句，也表达了作者对生命流逝的无奈和对美好时光的怀念。整体而言，这首诗语言优美，情感真挚，是一首充满诗意的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。