昨夜忽已过，冰轮始觉亏。
孤光犹不定，浮世更堪疑。
影落澄江海，寒生静路岐。
皎然银汉外，长有众星随。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言和理解诗意的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“赏析”要求，然后根据对诗歌内容的理解和分析，结合重点词句来组织答案。此诗是写中秋月景的，首联两句写中秋月圆之夜，诗人昨夜已过而今宵才见，月亮初上时不圆，待到皓月当空时，人们方知中秋佳节又来临了；颔联写月亮孤高，但并不皎洁，而是阴晴不定，令人生疑；颈联写月光照在江海中，寒气四起，静路上的小路显得分外清冷，让人难以辨识；末联写月亮挂在银汉之外，众星围绕，更增几分光彩。整首诗通过描写中秋月夜的景色，抒发自己对国家命运的忧虑之情。
【答案】
（1）
昨夜忽已过，冰轮始觉亏。
译文：昨晚不知不觉地过去了，今天才看见月亮渐渐缺了。
注释：昨夜：昨天，指中秋前一天。忽已：忽然，不知不觉。冰轮：明月。始觉：才发现。亏：缺损。
（2）
孤光犹不定，浮世更堪疑。
译文：明亮的月光还不稳定，浮泛的人生更让人疑惑。
注释：孤光：明亮的光芒。犹：还。定：稳定。浮世：浮泛的人生。堪：值得，可。疑：疑惑、疑虑。
（3）
影落澄江海，寒生静路岐。
译文：月亮倒映在清澈的江海上，寒风吹来，使寂静的小路上生出岔口。
注释：影落：倒映。澄江海：清澈的江流与大海相接的地方。生：产生。歧：岔道。
（4）
皎然银汉外，长有众星随。
译文：皎洁的月亮高悬在银河之上，永远陪伴着群星。
注释：皎然：明亮洁白的样子。银汉：天河。长有：永远伴随。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。