芦苇声多雁满陂，湿云连野见山稀。
遥知将吏相逢处，半是春城贺雪归。
【注释】
早发庐江涂中遇雪寄李侍御：早晨从庐江出发，途中遇到大雪。庐江，地名。将吏，将军与官吏。相逢处，指宿营之处。半是春城贺雪归，一半是春天的京城来的人祝贺雪花归来。
【译文】
芦荻丛中飞雁成群，一片茫茫湿云连着原野，远远望去只见稀稀朗朗的几座山峦。
远远地知道将要相逢的将军和官吏们，有半数是春城来的人祝贺雪花归来。
【赏析】
《早发庐江涂中遇雪寄李侍御》，唐·刘禹锡诗作。诗人写自己清晨离开庐江时在途中遭遇了鹅毛大雪，并写下这首诗寄给李侍御。
首联写景。“芦苇声多”一句，描绘出一幅芦林中飞鸟惊鸣的图景。芦苇丛生，飞鸟众多，这是典型的江南水乡风光。“湿云连野见山稀”，则写出了诗人所见之景：大片的乌云弥漫在天空，使得田野显得格外空旷，远处的山峦也因此显得稀疏。这样的景色，既给人一种压抑的感觉，也让人感到一种深深的孤寂。
颔联抒情。“遥知将吏相逢处，半是春城贺雪归。”这句诗表达了诗人对即将相逢的将吏们的思念之情。他将他们比喻成春天的使者，因为春天的到来总是伴随着雪花的飘落，而雪花的降落又总是在冬天的时候。因此，诗人觉得他们就像是春天的使者一样，带着春天的气息和希望回到了人间。同时，他也期待着他们的到来，因为他们的到来总能给他带来欢乐和温暖。
尾联抒情。“将吏相逢处”指的是军队中的将官和官吏们，他们的工作就是管理国家、维护治安、保卫边疆等，所以他们的工作是非常重要的。而“贺雪归”则是指雪花的降落为大地带来了生机和希望。诗人认为雪花的降落是对大地的一种恩赐，也是对国家的一种祝福。因此，他希望所有的将吏们都能像雪花一样，为国为民做出贡献，让国家变得更加繁荣昌盛。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。