百雉层城上将坛，列营西照雪峰寒。
文章立事须铭鼎，谈笑论功耻据鞍。
草檄清油推健笔，曳裾黄阁耸危冠。
双金未比三千字，负弩空惭知者难。
【注释】
百雉：古代城墙高十丈，雉（zhì指城上的短墙），所以百雉指高大的城墙。
层城：即多层城墙。上将坛：将军祭坛。
列营西照：军营排列在西边，西面日光照耀。
草檄：起草文告。清油：清亮如漆的墨汁。健笔：好文笔。
曳裾黄阁：穿着华丽的官服。黄阁：中书省，是文官集团活动的地方。耸危冠：头戴巍峨的帽子。
双金：指两枚金印。三千字：指《晋书》、《宋书》。负弩：背着弓箭，比喻不能胜任。
【赏析】
独孤及诗作于天宝十四载（755），诗人当时任夔州刺史、蜀郡太守，与王之涣同为唐玄宗宠臣杨国忠所害，因避祸而流落江陵。此诗即为诗人流落江陵时所作。全诗四句二十字，每句七言，平仄相对，对仗工整；且以叙事为主，议论为辅，结构严谨。
首联“百雉层城上将坛，列营西照雪峰寒。”写自己身处重位，身居高位，权倾朝野。诗人用百雉高墙、上将坛、西照、雪峰等景物来烘托自己的威势和身份。诗人运用环境描写，渲染气氛，衬托出他身居要职、地位显赫的身份。
颔联“文章立事须铭鼎，谈笑论功耻据鞍。”诗人以自己的经历为例，告诫世人要勤奋努力，要有高尚的品德，不要像那些只会谈笑的人一样，空谈而无实际行动。诗人通过对比，表达了自己的志向和追求，也反映了当时社会的一些不良风气。
颈联“草檄清油推健笔，曳裾黄阁耸危冠。”诗人赞扬了那些有才华的人，他们能够用清亮的墨水写下优美的诗文，他们的才华足以让他们在朝廷上崭露头角。诗人通过这个例子，表达了对那些有能力却得不到重用的人的感慨。
尾联“双金未比三千字，负弩空惭知者难。”诗人用双金来比喻自己的才华，用三千字来形容自己的作品数量之多，以此来表达自己的自豪感。然而，诗人又用“负弩”来形容自己的处境，表示自己无法胜任这个职位，只能惭愧地仰望他人。诗人通过这个转折，表达了自己的无奈和辛酸。
这首诗表现了诗人在困境中仍坚持自己的信念和原则，不随波逐流的品质，同时也表达了他对当时社会风气的不满和批评。