萋萋麦陇杏花风，好是行春野望中。
日暮不辞停五马，鸳鸯飞去绿江空。

注释：

  • 野望二首：指两首描写田园景色的诗。
  • 萋萋麦陇杏花风：形容田间麦田和杏树间微风拂动的景象，”萋萋”形容草木茂盛，”麦陇”是农田里长满麦子的地垄，”杏花风”指的是春天杏花开放时特有的风。
  • 好是行春野望中：意为在这春游的野外景象中，景色如此美好，令人心醉。
  • 日暮不辞停五马：太阳快要落山了还不舍得骑马离去，表示作者对这美景依依不舍。
  • 鸳鸯飞去绿江空：描述一对鸳鸯飞离江面，留下空旷的江水，形象生动，富有诗意。

译文：
田间麦田旁，杏花随风轻轻摇曳，
春天野外景色美不胜收让人陶醉。
太阳西下也不舍得离开，就像舍不得让骏马奔驰。
成对的鸳鸯飞过宽阔的江面，
留下空旷的江面让人遐想无限。

赏析：
此诗描绘了一幅春天野外的美景图。首句“萋萋麦陇杏花风”，通过“萋萋”（茂盛）与“杏花风”两个词组，营造出一个生机勃勃、色彩斑斓的春天画面，给人以强烈的视觉和嗅觉冲击。接着，诗人用“好是行春野望中”表达出自己对于这种自然美景的热爱与留恋。

“日暮不辞停五马”，这句诗表达了诗人对大自然的留恋之情。在日落时分，诗人不愿意离开这片美丽的田野，就如同不愿意离开心爱的骏马一样。这里的“五马”可能是指古代官员出行时的马匹，而诗人则将它们赋予了更深层的情感意义——对大自然的喜爱和依恋。

最后两句“鸳鸯飞去绿江空”，描绘了一副美丽的画面：成双的鸳鸯飞向广阔的江面，留下的只是空旷的江水和无尽的遐想。这里的“鸳鸯”不仅象征着爱情的美好，同时也寓意着自由和无拘无束的生活。整首诗通过对自然景观的描绘和对人物情感的抒发，展现了人与自然和谐共生的美好愿景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。