江色沈天万草齐，暖烟晴霭自相迷。
蜂怜杏蕊细香落，莺坠柳条浓翠低。
千队国娥轻似雪，一群公子醉如泥。
斜阳怪得长安动，陌上分飞万马蹄。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释。下面是逐句释义：
江色沈天万草齐，暖烟晴霭自相迷。
【释义】：江水的颜色使天空显得深沉，四周的花草都沐浴在温暖的阳光中。烟雾和薄雾交织在一起，让人感到迷茫。
【关键词】：江色 - 天空 - 沉 - 万草 - 暖烟 - 晴霭 - 迷蜂怜杏蕊细香落，莺坠柳条浓翠低。
【释义】：蜜蜂喜欢杏花细腻的香气，纷纷落下；黄莺则被垂柳的浓郁绿意所吸引，它们栖息在低垂的柳枝间。
【关键词】：蜂 - 杏蕊 - 细香 - 莺 - 柳条 - 浓翠 - 低千队国娥轻似雪，一群公子醉如泥。
【释义】：许多宫女们轻盈如雪，群公子们醉意盎然，仿佛陷入泥潭。
【关键词】：国娥 - 轻似雪 - 公子 - 醉如泥斜阳怪得长安动，陌上分飞万马蹄。
【释义】：斜阳映照下，长安城中的马匹奔腾起来，仿佛在陌上分飞。
【关键词】：斜阳 - 长安 - 万马蹄
赏析：
这首诗描绘了一幅生动的自然景色与人间繁华交织的画面。首句“江色沈天万草齐”展现了江水的宁静与大自然的和谐，营造出一种平静而深远的氛围。接着，“蜂怜杏蕊细香落，莺坠柳条浓翠低”两句则通过蜜蜂与黄莺的动态描写，传达出春天的气息和生机勃勃的景象。最后两句“千队国娥轻似雪，一群公子醉如泥”通过宫女与公子的形象比喻，展示了宫廷中的繁华与放纵。整体而言，这首诗以自然美与人文美的交融为主题，展现了作者对自然与生活的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。