棹返霅溪云,仍参旧使君。
州传多古迹,县记是新文。
水栅横舟闭,湖田立木分。
但如诗思苦,为政即超群。
【注释】:
棹(cháo):船桨。
返:返回。
霅溪:即白乐天,唐代诗人白居易的别号。
仍参:仍然参与。
州传:指州中的碑文或传记。
县记:指县中的历史记载。
水栅(shà gé):水上的栅栏。
湖田:即湖田塘。
立木分:立木为界,划分田地。
苦:艰难困苦。
超群:超越常人。
赏析:
此诗是送友人任德清县令的诗作之一。诗中先写景,点出时间是在春天;然后叙事,点出此次是去湖州赴任。“棹返”二句,说船已行至霅溪,又到旧地,看望老朋友。“州传多古迹”,指州府中有古迹可览;“县记是新文”,指县中又有新文可见。“水栅横舟闭”,说水栅关闭,船只停泊;“湖田立木分”,说湖田有木桩分隔,以便于管理。后二句,用一“但”字转折,表明此行虽无大作为,但比当官的要强得多,也更能体会当官的艰辛。全诗语言平实,不事雕饰,却能表达对友人的勉励之情。