回首雪峰前,朱门心杳然。
离人自呜咽,流水莫潺湲。
毒草通蛮徼,秋林近漏天。
一生从此去,五字有谁怜。
诗句释义:
- 眉州别李使君 - 这是在表达与一位名叫李的高级官员的离别。
- 回首雪峰前 - “雪峰”可能是指某座山,”回首”则表示回顾或思考。
- 朱门心杳然 - “朱门”通常指富贵之家的门,”杳然”则表示心中充满了深深的感慨和思念(杳然无踪)。
- 离人自呜咽 - “离人”指的是即将离去的人,”呜咽”是形容声音低沉而悲伤的哭泣。
- 流水莫潺湲 - “流水”在这里比喻流逝的时间,”潺湲”描述的是流动的声音。
- 毒草通蛮徼 - “毒草”可能是指危险的植物,”蛮徼”则是边境的意思。
- 秋林近漏天 - “秋林”指的是秋天的树林,而”漏天”可能是形容秋天的景象,天空如漏了洞一样。
- 一生从此去 - 表达了作者将离开这个地方,结束他的人生旅程。
- 五字有谁怜 - 这里的“五字”可能是指某种形式的告别或是对某个人的承诺,而“怜”则意味着被理解和同情。
译文:
在雪峰之巅回首往事,我心依旧沉浸在那无尽的思念之中。你离去后,我只能独自哀伤,仿佛流水无声地逝去。那些充满危险、生长于边境之地的有毒植物,见证了我们共同度过的时光。如今你已远行,而我也将独自一人面对秋天的萧瑟,无人能为我解忧。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对友人离去的深深不舍以及对未来生活的担忧。通过对自然的描绘和内心的感受,展现了诗人复杂的情感世界。整首诗语言简练,情感真挚,通过景物的变化来表达诗人的内心世界。同时,诗中的关键词“雪峰”、“朱门”、“毒草”等也富含象征意义,使得整首诗更加深刻和富有哲理。