清时选地任贤明，从此观风辍尹京。
日月天中辞洛邑，云山江上领宣城。
万家闾井俱安寝，千里农桑竟起耕。
闻说圣朝同汉代，已愁徵入拜公卿。
【注释】
宣州：今安徽宣城，古称宣城郡。从叔大夫：指张九龄的从父兄弟张柬之。
清时：清明的时代，指唐玄宗开元、天宝年间。
选地任贤明：选择人才，任用贤能之人治理地方。
尹京：指京城长安（今陕西西安）。
辞洛邑：告别洛阳。洛邑是西周至东汉时期洛阳的别名。
云山江上领宣城：在长江中游的云梦泽、洞庭湖一带担任宣州刺史。
闾井：里巷门第，泛指百姓。寝：安息。
农桑竟起耕：农民纷纷下田耕种，恢复生产。
圣朝同汉代：唐代与汉朝一样，都是盛世。
已愁征入拜公卿：已经担心自己会被征召入朝担任高官。
【赏析】
这是一首献诗，献给唐玄宗的宠臣张柬之的。张柬之，字处士，河内人，武则天时曾受封为“崇国公”，因反对武氏篡权而遭杀身之祸。张九龄为相时，他得以平反昭雪。此诗就是张九龄在张柬之平反后所作。
首联：“清时选地任贤明，从此观风辍尹京。”
清时：清明的政治环境或时代；这里是指开元天宝年间。清时即清明之时。
选地任贤明：选择贤能的人来治理地方，让贤能的人来担任要职。选地，选择地方，任命官员；任贤，让贤能的人出来做官。明，明白，清楚的意思。
从此观风辍尹京：从此以后观察当地风俗民情，不再去朝廷任职了。观风，观察当地的风俗；辍，停止，休止；尹，官名，指太守。
“观风”句意为，自从朝廷选拔了贤明的人来治理地方以来，我就不再去朝廷做官了。
中间两联：
日月天中辞洛邑，云山江上领宣城。
万家闾井俱安寝，千里农桑竟起耕。
日月天中辞洛邑：指辞去了洛阳的官职。日月，指太阳和月亮；天中，这里指中天，即天上；辞，离开，辞去；洛邑，指东都洛阳。
云山江上领宣城：在云梦泽和洞庭湖一带担任宣州刺史。云山，指洞庭湖一带的高山；江上，指长江中游一带。领宣城，意思是管理宣州的政务。
万家阊井俱安寝：指家家户户都过上了安稳的生活。闾井，泛指百姓；安寝，过夜的意思。
千里农桑竟起耕：千里江山上的农民纷纷开始耕作。竞起，争相而起，这里的意思是都起来了；农桑，泛指农业和手工业；竟起耕，都起来种庄稼了。
这两联的意思是：自从朝廷选拔了贤明的人来治理地方以来，我就不再去朝廷做官了。现在，我在云梦泽和洞庭湖一带担任宣州刺史。家家户户都过上了安稳的生活，千里江山上的农民都开始种庄稼了。
最后两联：
闻说圣朝同汉代，已愁徵入拜公卿。
闻说：听说。圣朝：皇帝的统治时期；汉代，西汉和东汉两个朝代。同汉代：就像汉王朝的统治一样，都是盛世。
已愁徵入拜公卿：我已经担心被召进朝廷担任高官了。徵，征召。拜公卿，担任高官。
【解析】
这首诗是张九龄写给好友张柬之的，表达了作者对友人的关心及对其政治前途的担忧之情。
全诗语言平易自然，风格清新淡雅。前两联描写了张柬之被重新起用后，张九龄对他表示祝贺并表达对他的关心；第三联写张柬之到任之后百姓们生活安定，田野恢复了生机；第四联写张柬之担心自己会因为被重新启用而进入朝廷做官，成为朝廷重臣。