淮南频送别，临水惜残春。
攀折隋宫柳，淹留秦地人。
含情归上国，论旧见平津。
更接天津近，馀花映绶新。
【解析】
此题考查诗歌内容理解与鉴赏能力。此类题目解答时，首先通读全诗，整体理解把握诗歌大意，然后逐句解读分析诗歌内容，最后对所赏析的诗句进行赏析，赏析时要抓住关键语句，指出其艺术手法及作用或表达的感情。本题中要求“先输出诗句”，所以需要将原诗内容按顺序输出：淮南频送别，临水惜残春。攀折隋宫柳，淹留秦地人。含情归上国，论旧见平津。更接天津近，馀花映绶新。”
【答案】
①“淮南”指唐时江南东道扬州一带。②“临水”指送别的地点是淮水之滨。③“残春”指春天即将过去（暮春）。④“隋宫”指隋炀帝在扬州修建的行宫。
译文：
频频从淮南来送别，我站在水边感叹残春逝去。
摘下隋宫杨柳依依，我在秦地停留不愿离去。
我怀着深情回到京城，想与故交叙谈往事。
又到天津桥附近，看到落日余晖映红绶金带。
赏析：“临水惜残春”，点明送别之地为“淮水之滨”。这是送别诗中常用的一个意象：以水为媒介，抒发离别之情。诗人站在水边，面对残春，内心充满了感伤之情。“攀折隋宫柳”，写诗人来到隋宫遗址前，见到垂柳依然，不禁触景生情，想起隋炀帝在扬州修建的行宫，于是联想到自己在此送别友人的情景。“淹留秦地人”，写诗人久久留在此地，不想离开。“含情归上国，论旧见平津”，写诗人回到京城后，思念故交好友，希望他们能够相见。“更接天津近”，写诗人再次来到天津桥附近，看到落日余晖映红绶金带。诗人用“馀花”形容绶带，既写出了晚霞的艳丽，也写出了绶带的华丽和贵重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。