重江不可涉，孤客莫晨装。
高木莎城小，残星栈道长。
袅猿枫子落，过雨荔枝香。
劝尔成都住，文翁有草堂。
【注释】
何兆:诗人的朋友，因参加科举考试不第而归蜀。下第:指落第。
重江不可涉：长江两岸的山很高大，渡口被阻断了。重江:两重江河，指长江。
孤客莫晨装：没有同伴的客人，不要在早晨赶着装束去登程。
高木莎城小：高大的树木丛生，笼罩着古城，显得幽深。莎城：莎草覆盖的古城，成都的别称。
残星栈道长：残星映照，长长的山路。残星：指天将晓时出现的金星。
袅猿枫子落：飘荡的猿猴，散落的枫叶，纷纷扬扬地落下。袅:飘荡。
过雨荔枝香：经过暴雨后，荔枝散发出阵阵香味，令人陶醉。
劝尔成都住：劝说你留在成都。劝尔:劝你。成都:作者的故乡。
文翁有草堂：西汉文翁曾任蜀郡太守，在成都修建官舍，后人称之为文翁草堂。这里指作者在成都的住处。
赏析：
这首诗是作者为落第朋友写的安慰诗，也是一首送别诗。
首联写景，写友人乘船渡过岷江、金沙江，来到四川境内的险要地方——剑阁。“重江”两句，点明友人此行的目的和心情。“重江”，既指险峻的岷江、金沙江，也指重重阻隔的仕途；“孤客”、“莫晨装”，则写出友人此时的心情和处境：他身无伴侣，不能在早晨出发，只能乘船渡过重重江河，来到蜀中的险要地带。此句以“重江”总起全诗。
颔联写景，写友人抵达蜀地之后所见之景：高大的树林丛生，笼罩着古城（即剑阁）。“高木”一句，不仅写出剑阁的高耸入云，而且暗示了此地的地势险要，行人稀少。而“孤客”、“莫晨装”三句，则进一步烘托出朋友此刻孤独凄凉、愁绪满怀的心境。这两句诗，与前人杜审言《和晋陵陆丞早春游望》中的“独有宦游人，偏惊物候新”诗句同中有异，异而有合：二者都写出了游子在外的孤独和对故乡的眷恋，但前者着重于写自己“宦游人”的身份，突出游子在异地的孤独；后者着重于写物候的变化，突出游子对春天的喜爱。二者都表达了游子的思乡之情。
颈联写景，写友人在蜀中的感受：高高的树木，茂密的草丛，遮蔽着古城；残星映照着漫长的栈道。“袅猿枫子落”一句，既写了蜀地秋日的景象，又渲染了旅途上的寂寥之感。“过雨荔枝香”一句，既写出了蜀中特产荔枝的清香诱人，又表现了诗人品尝荔枝时的满足喜悦。这两联诗，从不同方面描写了蜀中风光，渲染了诗人旅途上的寂寞感和愉悦心情。其中“高木莎城小”“残星栈道长”二句，尤为脍炙人口，历来为人传诵。
尾联抒情。诗人用“劝尔”二字，把话转到朋友身上，劝慰朋友不要急于返京应试，因为成都有文翁留下的草堂，可以暂居休憩，等待时机再做文章。这四句诗，写得委婉含蓄，情意绵绵，既体现了诗人对朋友的关心、爱护、体贴；又表现了诗人对自己前途的忧虑、不安，以及对朝廷的忠诚、耿介。这四句诗，既是对朋友的勉励，又是诗人自己的自况和表白，具有深刻的意义。
这首诗在艺术上有以下几个特点：一、情景交融。诗中既有对朋友的安慰劝勉，又有景物描绘。二者相互交融在一起，浑然天成，相得益彰。二、虚实结合。全篇写景，都是实写，但在结尾处却虚笔带出“劝尔成都住”，既虚中有实，又使诗意更显丰富。三、语言清丽自然。全诗语句流畅，平易自然，不加雕饰，清新可喜。如“高木莎城小”中的叠字运用就很有特色。四、善于用典。“劝尔成都住，文翁有草堂”二句，用典贴切，寓意深远。文翁是西汉时期著名的政治家、改革家，他在成都修治官舍，广招贤才，发展经济文化，使成都成为全国政治、经济和文化的中心之一，留下了许多遗迹。因此，这里的“文翁”就是指作者在成都所住的地方——文翁草堂。