南楼西下时，月里闻来棹。
桂水舳舻回，荆州津济闹。
移帷望星汉，引带思容貌。
今夜一江人，唯应妾身觉。
杂曲歌辞荆州泊
月下桂舟归，江上人潮涌
- 诗词原文
南楼西下时，月里闻来棹。桂水舳舻回，荆州津济闹。移帷望星汉，引带思容貌。今夜一江人，唯应妾身觉。
- 诗词赏析
这首诗通过描绘南楼、月亮、船只、江流等元素，展现了一幅宁静而热闹的夜晚画面，诗人通过对自然景色和人物情感的细腻描绘，表达了对爱情的深沉思念和对未来生活的美好憧憬。
- 创作背景
李端，唐代诗人，以描写田园风光和表达对家乡思念为主题，其诗歌语言优美，意境深远，深受后人喜爱。本诗可能是他在荆州期间所写。荆州，位于今天湖北荆州市，是唐朝时期的一个重要港口城市，也是诗人的故乡所在地。在这里，他度过了许多难忘的时光，对家乡的思念之情也溢于言表。
- 关键词解释
- 南楼：指荆州城南门的阙楼，是当时文人雅士聚集的地方。
- 西下时：指诗人在晚上向西面下来的时刻。
- 月里：月光之中，形容夜晚的宁静与美丽。
- 闻来棹：听到归来的船桨声，象征着诗人对亲人的思念之情。
- 桂水：广西的桂江水域，是诗人家乡附近的一条河流。
- 舳舻回：形容船只来回穿梭，热闹非凡的情景。
- 荆州津济闹：荆州渡口非常繁忙，人们来往如织，热闹非凡。
- 移帷望星汉：将帷幕拉开，遥望繁星闪烁的银河。
- 星汉：银河，古人常用来形容天空的美丽景象，也用来比喻人生的辉煌前程。
- 引带思容貌：牵引衣带，思念夫君的容颜相貌。
- 诗句释义
- 南楼西下时，月里闻来棹。这句描述了诗人在夜晚西面下来的时刻，突然听到远处传来船桨的声音，仿佛是从月光中传来的，给人一种宁静而神秘的感觉。
- 桂水舳舻回，荆州津济闹。这句描绘了桂江沿岸船只往来不绝的景象，荆州渡口也非常繁忙，人们来往如织，热闹非凡。
- 移帷望星汉，引带思容貌。这句表现了诗人拉开帷幕，遥望星空，思念着夫君的容颜相貌。这里的“星汉”象征着夫君的未来前程，而“容貌”则代表夫君的容颜相貌。
- 译文
夜幕降临，南楼西下时分，我独自倚靠在窗边，听到远处传来船桨划水的声音。江面上的桂舟来回穿梭，荆州渡口的人潮汹涌澎湃。我拉起帷幔，遥望着璀璨的星辰，心中思念着你那美丽的容颜。今晚满江都是你的倩影，只有我才能感受到你的存在。
- 名家点评
此诗以简洁明快的语言描绘出一幅宁静而热闹的夜晚画面，诗人通过对自然景色和人物情感的细腻描绘，表达了对爱情的深沉思念和对未来生活的美好憧憬。全诗意境深远，情感真挚，堪称唐诗中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。