促织甚微细,哀音何动人。
草根吟不稳,床下夜相亲。
久客得无泪,放妻难及晨。
悲丝与急管,感激异天真。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容、主旨及情感的把握。首先理解诗句大意,然后结合注解和题目要求分析。
“促织甚微细,哀音何动人”:蟋蟀非常细小,它那凄惨的叫声是多么动人。
译文:蟋蟀很小,它的鸣叫声多么动人啊!
注释:蟋蟀(促织)。
赏析:此诗以秋虫为题材,借咏蟋蟀抒发悲凉孤寂之情。前二句点明蟋蟀的微小,后二句写其哀鸣之动人;末两句写因秋虫而感物怀人,抒写羁旅不归的愁绪。
“草根吟不稳,床下夜相亲”:蟋蟀栖身在草叶之中,声音难以稳定,床底下蟋蟀与主人相伴入梦。
译文:蟋蟀栖身在草叶之中,声音难以稳定,床底下蟋蟀与主人相伴入梦。
注释:床下指卧房。
赏析:此句写蟋蟀鸣声虽哀婉,但难于固定,只能伴眠入梦。
“久客得无泪,放妻难及晨”:长期在外游宦,我恐怕没有泪水,让妻子起床也不容易,她不能像往常一样早早起来准备早餐。
译文:长期在外游宦,我恐怕没有泪水,让妻子起床也不容易,她不能像往常一样早早起来准备早餐。
注释:久客——久居外地。
赏析:诗人久客思归不得,又恐妻早起忙碌,故作此言。
“悲丝与急管,感激异天真”:蟋蟀鸣声凄切如悲哀的丝弦,急促的琴声使人激动不已,这真像是天籁之声。
译文:蟋蟀鸣声凄切如悲哀的丝弦,急促的琴声使人激动不已,这真像是天籁之声。
注释:急管——急弹的乐器。
赏析:此句写蟋蟀的鸣声感人至深,似有天籁之音。
【答案】
示例一:
这首诗是唐代诗人张志和创作的五言律诗。张志和字子同,号烟波钓徒、玄真子,唐朝中期著名诗人。他的《渔歌子》中有“西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥”的名句。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容、主旨及情感的把握。首先理解诗句大意,然后结合注解和题目要求分析。
“促织甚微细,哀音何动人”:蟋蟀很微小,它那凄惨的叫声是多么动人啊!
译文:蟋蟀很小,它的鸣叫声多么动人啊!
注释:蟋蟀(促织)。
赏析:此诗以秋虫为题材,借咏蟋蟀抒发悲凉孤寂之情。前二句点明蟋蟀的微小,后二句写其哀鸣之动人;末两句写因秋虫而感物怀人,抒写羁旅不归的愁绪。此篇以小见大,通过写蟋蟀的悲鸣表达了自己内心的孤独和凄凉,表现了诗人的忧愤之情。
示例二:
这首诗是清代诗人黄景仁创作的七言绝句。黄景仁字仲则,号瘦锥子,又号蓼园老人,安徽歙县人,清诗人、文学家、书画家。他的《别老母》中有“搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯”的名句。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容、主旨及情感的把握。首先理解诗句大意,然后结合注解和题目要求分析。
“促织甚微细,哀音何动人”:蟋蟀很小,它的鸣叫声多么动人啊!
译文:蟋蟀很小,它的鸣叫声多么动人啊!
注释:蟋蟀(促织)。
赏析:此诗以秋虫为题材,借咏蟋蟀抒发悲凉孤寂之情。前二句点明蟋蟀的微小,后二句写其哀鸣之动人;末两句写因秋虫而感物怀人,抒写羁旅不归的愁绪。此篇以小见大,通过写蟋蟀的悲鸣表达了自己内心的孤独和凄凉,表现了诗人的忧愤之情。
示例三:
这首诗是宋代诗人范成大创作的七言绝句。范成大字致远,一字文远,号石湖居士,南宋诗人。他的《喜晴》中有“好风凭翼送晴温,快泻银河洗甲痕”的名句。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容、主旨及情感的把握。首先理解诗句大意,然后结合注解和题目要求分析。
“促织甚微细,哀音何动人”:蟋蟀很微小,它那凄惨的叫声是多么动人啊!
译文:蟋蟀很微小,它那凄惨的叫声是多么动人啊!
注释:蟋蟀(促织)。
赏析:此诗以秋虫为题材,借咏蟋蟀抒发悲凉孤寂之情。前二句点明蟋蟀的微小,后二句写其哀鸣之动人;末两句写因秋虫而感物怀人,抒写羁旅不归的愁绪。此篇以小见大,通过写蟋蟀的悲鸣表达了自己内心的孤独和凄凉,表现了诗人的忧愤之情。