仲夏流多水，清晨向小园。
碧溪摇艇阔，朱果烂枝繁。
始为江山静，终防市井喧。
畦蔬绕茅屋，自足媚盘餐。
【注释】
园：园林。仲夏：夏天的中间，农历四月。
流多水：水流湍急。向小园：走向园林。
碧溪：清澈的溪流。摇艇阔：摇晃着船儿在宽阔的水面上划行。朱果：红果，即樱桃。烂枝繁：树枝挂满樱桃。
始：开始。江山静：指山林幽静，风景优美。终防：最终要防止。市井喧：市场和街巷里喧闹嘈杂。
畦蔬：菜地，也指种菜的园地。绕茅屋：围着茅草屋。自足：足够，满足。媚盘餐：美味的饭菜。
【译文】
仲夏时节，山间溪水湍急，清晨便来到园林。
溪边清澈的溪水，摇晃着船儿在宽阔的水面上划行，岸边的樱桃树枝挂着红果。
最初是为了欣赏这美丽的山河景色，最终是要警惕那喧闹的市场声。
菜地围绕着茅草屋，我自足于美味的饭菜之中。
【赏析】
这首诗描写了诗人对田园生活的喜爱与向往。诗中描绘了仲夏时节的山水风光和田园生活的宁静美好。开头两句写诗人来到一个园林，感受到了自然的美丽和清新。接下来四句则表现了诗人对田园生活的体验和感受。最后两句则是诗人对这种生活方式的一种赞赏和向往。整首诗充满了对自然的热爱和对美好生活的追求，表达了诗人内心对于宁静、自由、和谐生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。