殊俗还多事，方冬变所为。
破甘霜落爪，尝稻雪翻匙。
巫峡寒都薄，乌蛮瘴远随。
终然减滩濑，暂喜息蛟螭。
孟冬
孟冬时节，习俗繁多，正值寒冬，人们纷纷改变习惯。
冰霜融化，鸟儿的爪子被露水打湿，稻穗在雪中翻动。
巫峡寒冷，乌蛮瘴气遥远跟随。
终究还是能减轻滩濑之险，暂时欣喜地平息蛟螭之患。
译文：
孟冬时节，风俗繁多，正是严冬，人们开始改掉一些习惯。
冰霜融化后，鸟儿的爪上沾着露水，稻苗在雪中翻动。
巫山峡冷清，乌蛮地区的瘴气遥远而来。
终究还是能减轻滩濑的危险，暂时欣喜地平息蛟螭之患。
注释：
- 孟冬：农历十月，冬季的第一个月，也指冬季。
- 殊俗还多事：不同的习俗仍然有很多事情要做。
- 方冬变所为：正当冬天时改变了某些行为。
- 破甘霜落爪：冰霜融化，鸟儿的爪子被露水打湿。
- 尝稻雪翻匙：稻穗在雪中翻动。
- 巫峡寒都薄：巫峡寒冷如冬日般寒冷。
- 乌蛮瘴远随：乌蛮地区的瘴气遥远而来。
- 终然减滩濑：最终还是能够减少滩濑的危险。
- 暂喜息蛟螭：暂时地喜悦于平息了蛟螭之患。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。