尔到江陵府,何时到峡州?
乱难生有别,聚集病应瘳。
飒飒开啼眼,朝朝上水楼。
老身须付托,白骨更何忧。
”`
得舍弟观书自中都,尔到江陵府,何时到峡州?乱离生有别,聚集病应瘳。飒飒开啼眼,朝朝上水楼。老身须付托,白骨更何忧。
译文:
我的弟弟在中都已经看完了书,现在已经到达江陵府,什么时候才能到峡州呢?乱世之中我们不得不分开,但团聚的日子终将到来,我相信疾病也会痊愈。看着窗外的景色,心中不禁感慨万千,每日上楼眺望远方。现在我已经年迈,需要找一个可以依靠的人,死后不必为白骨所忧虑。
赏析:
这首诗是杜甫在夔州时期所作。诗中表达了他对弟弟的思念之情和对时局的担忧。他通过对比自己在中都与江陵府的生活,表达了对家人的牵挂和对家乡的眷恋。同时,他也对国家的动荡不安感到忧虑,希望人们能够团结一心,战胜困难。最后,他对未来充满了期待,相信亲人团聚的日子总会到来,而自己虽然年老,但仍会为家人着想,不会让他们为自己的白骨而担忧。这首诗语言朴实,情感真挚,让人深受感动。