白小群分命,天然二寸鱼。
细微沾水族,风俗当园蔬。
入肆银花乱,倾箱雪片虚。
生成犹拾卵,尽取义何如。
这首诗是唐代诗人杜甫在成都时所作,描绘了他所见的成都市场的景象。下面是逐句释义和译文:
- 白小:指白色的小鱼。
- 群分命:形容小鱼聚集成群,自由自在地游动。
- 天然二寸鱼:比喻这些小鱼自然生长,无需人为干预,就像两寸长的鱼一样。
- 细微沾水族:细小的水族生物附着在鱼身上。
- 风俗当园蔬:这里用“风俗”指的是当地的习俗,而“园蔬”则是指蔬菜。诗人可能在描述这些小鱼在当地被当作一种蔬菜食用的情况。
- 入肆银花乱:进入市场,银花(即银子)散落一地。
- 倾箱雪片虚:形容银子堆积得像雪花一样多,但实际并不值钱。
- 生成犹拾卵:即使是天生的珍珠、宝石等,人们仍然会捡拾。
- 尽取义何如:这种行为的意义何在?似乎在质疑这种行为的价值。
赏析
这首诗通过观察成都市场的小鱼,反映了当时的生活场景和社会风貌。诗人通过对小鱼的描述,展现了当地人民的日常生活和经济状况,同时也表达了对物质追求和价值观念的思考。诗中使用了生动的比喻和形象的语言,使整首诗充满了生活气息和时代特色。