宓子弹琴邑宰日,终军弃繻英妙时。
承家节操尚不泯,为政风流今在兹。
可怜宾客尽倾盖,何处老翁来赋诗。
楚江巫峡半云雨,清簟疏帘看弈棋。
【诗句释义】
七月一日题终明府水楼二首(其二)
宓子贱弹琴,邑宰之日,终军弃繻,英妙之时。承家节操尚不泯,为政风流今在兹。可怜宾客尽倾盖,何处老翁来赋诗。楚江巫峡半云雨,清簟疏帘看弈棋。
【译文】
宓子贱弹琴,是邑宰的日子,终军弃繻,是英妙的时期。承家节操尚不泯灭,为政之风仍然盛行。可怜宾客们尽都倾倒于他,哪里还有老翁来吟诗?楚江巫峡一半被云雾笼罩,清簟疏帘下看弈棋。
【赏析】
这首诗描绘了一个才华横溢的官员终明府的形象,展现了他的风采和魅力。
开头两句“宓子弹琴邑宰日,终军弃繻英妙时。”通过描述这位官员开始执政的那一天,以及他在治理国家时的英明和智慧,展示了他的才干和才能。”宓子贱弹琴”和”终军弃繻”都是古代典故,分别代表了他的才华和智慧。这两个典故都与他的治理能力和智慧有关,表明他是一个有能力、有见识的官员。
中间两句“承家节操尚不泯,为政风流今在兹。”则进一步强调了他的节操和风度。”承家节操尚不泯”表示他保持了家族的传统美德,而”为政风流今在兹”则表明他的作风和风度仍然影响着现在的社会。这表明他不仅有着卓越的才能,而且有着高尚的品质。
后两句“可怜宾客尽倾盖,何处老翁来赋诗。”则是描绘了他与宾客之间的互动。”可怜宾客尽倾盖”表示他的门客们都对他非常敬仰,愿意向他请教问题。这反映了他与宾客之间的良好关系。而”何处老翁来赋诗”则表达了他对诗歌的喜爱和重视,他鼓励人们创作诗歌,以丰富社会的文化生活。
末两句“楚江巫峡半云雨,清簟疏帘看弈棋。”则描绘了他与朋友们在江边下棋的场景。这表现了他与朋友之间亲密无间的关系,同时也体现了他喜欢安静、享受生活的态度。这里的”楚江巫峡”和”清簟疏帘”都是描绘他生活环境的细节,表现出他的高雅品味。而”看弈棋”则显示了他的爱好和兴趣。
这首诗通过对这位官员的才学、品质、人际关系以及生活环境的描述,展现了一个才华横溢、品德高尚的理想官员形象。