草堂少花今欲栽,不问绿李与黄梅。
石笋街中却归去,果园坊里为求来。

我们来看这首诗的原文:

诣徐卿觅果栽    
草堂少花今欲栽,不问绿李与黄梅。    
石笋街中却归去,果园坊里为求来。    

接下来是逐句释义:

  1. 诣徐卿觅果栽:拜访徐卿(可能是一个地名或人物名),希望能在他家找到水果种。
  2. 草堂少花今欲栽:草堂已经很久没有开花了,现在想要种一些花。
  3. 不问绿李与黄梅:不考虑种植绿色和黄色的李子或梅子,可能因为品种不符合要求或者时间不合适。
  4. 石笋街中却归去:在石笋街中找到了合适的种子后,决定放弃原来的计划。
  5. 果园坊里为求来:在寻找了很长时间后,终于在果园坊里找到了想要的种子。

下面是这首诗的译文:

拜访徐卿寻找果树种子    
草堂已经很久没有花朵了,现在我打算种些花。    
不考虑绿色和黄色的李子或梅子,    
在石笋街上找到了合适的种子后就放弃了原计划。    
在果园坊里找了很久,最终找到了想要的种子。    

关键词注释:

  • 诣徐卿(yì nǚjīng):拜访某人,可能是为了寻求帮助或资源。
  • 觅果栽(mì guǒzāi):寻找并种植果实。
  • 草堂(cǎotáng):古代对文人居所的美称,这里指诗人的住所。
  • 今欲栽(jīn yù zāi):目前打算种植。
  • 不问绿李与黄梅(bù xūn lǜlǐ yǔ huáng méi):不考虑种植绿色的李子或黄色的梅子,可能是因为品种不适合或时机不对。
  • 石笋街中(shí sǔn jiē zhōng):地名,可能是诗人经过的地方。
  • 果园坊里(guǒ yuán fāng lǐ):地名,可能是诗人寻找种子的地方。

赏析:
这首诗表达了一种对于自然美的追求和对于种植的热爱。诗人通过拜访徐卿、寻找种子的过程,展现了他对生活的热爱和对自然的尊重。同时,诗中的对比也反映了诗人对不同植物品种的不同需求和选择,体现了他的细心和用心。整首诗语言简洁明了,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。