二月已破三月来,渐老逢春能几回。
莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。
绝句漫兴九首(其四)
二月已破三月来,渐老逢春能几回。
莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。
诗句注释
- “二月已破三月来”:这一句通过描绘时间流转的景象,表达了春天的迅速来临和时间的无情流逝。
- “渐老逢春能几回”:诗人感叹自己已经年迈,而春天又是短暂的,表达了对时光流逝的感慨以及生命的无常。
- “莫思身外无穷事”:这句诗表达了诗人对于外界事务的超脱态度,主张放下那些身外的事,专注于眼前的生活。
- “且尽生前有限杯”:这里的“酒”象征着人生的欢乐和解脱,表达了在有限的生命中尽情享受生活的态度。
译文与赏析
在这春天到来的季节中,二月已经过去,三月悄然而至。岁月如梭,我们每个人都会经历从青涩到成熟的转变,这种变化虽然令人感慨,却也让人珍惜每一刻的春光。然而,随着年龄的增长,我们开始意识到生命的脆弱和短暂。在这个充满生机的季节里,我们应该珍惜眼前的美好,不要过多地忧虑那些身外的事情。让我们像对待一杯美酒一样,尽情享受生活中的每一刻,因为这可能是我们最后一次这样无忧无虑地度过春天了。
这首诗是杜甫在成都草堂寓居期间所作,反映了他对生活的深刻感悟和对未来的悲观态度。通过观察自然的更迭,诗人反思了自己的人生和理想。在这首诗中,杜甫不仅表达了对青春逝去的哀愁,也揭示了面对困境时的豁达心态。他提醒人们,要活在当下,珍惜眼前拥有的每一刻,无论是美好的春光或是人生的短暂。这种态度在当时的社会背景下显得尤为可贵,体现了诗人对人生哲理的深刻理解。