【其一】
草阁柴扉星散居，浪翻江黑雨飞初。
山禽引子哺红果，溪友得钱留白鱼。
【其二】
商胡离别下扬州，忆上西陵故驿楼。
为问淮南米贵贱，老夫乘兴欲东流。
【其三】
一辞故国十经秋，每见秋瓜忆故丘。
今日南湖采薇蕨，何人为觅郑瓜州。
【其四】
沈范早知何水部，曹刘不待薛郎中。
独当省署开文苑，兼泛沧浪学钓翁。
【其五】
李陵苏武是吾师，孟子论文更不疑。
一饭未曾留俗客，数篇今见古人诗。
【其六】
复忆襄阳孟浩然，清诗句句尽堪传。
即今耆旧无新语，漫钓槎头缩颈鳊。
【其七】
陶冶性灵存底物，新诗改罢自长吟。
孰知二谢将能事，颇学阴何苦用心。
【其八】
不见高人王右丞，蓝田丘壑漫寒藤。
最传秀句寰区满，未绝风流相国能。
以下是《解闷十二首》的逐句释义及其译文和赏析：
- 第一首
草屋柴门星散居，江水翻涌雨初飞。
山禽引雏哺红果，溪友得钱留白鱼。
译文：我居住在一个分散的草屋中，江面波涛汹涌雨水纷飞。山中的鸟儿带着幼崽觅食果实，溪边的朋友得到钱款便留下鱼。
赏析：此诗描绘了诗人在动荡不安的时代背景下，对自然景色的喜爱与赞美。通过细腻的观察和生动的描写，展现了大自然的美丽与和谐，同时也反映了诗人内心的宁静与满足。
- 第二首
商胡离别下扬州，忆上西陵故驿楼。
为问淮南米贵贱，老夫乘兴欲东流。
译文：商人离开扬州去别处，思念起往昔的西陵驿楼。想知道淮南地区的大米是否涨价，我正乘兴东行。
赏析：此诗表达了诗人对故乡的深情怀念以及对未来旅途的期待。通过对扬州和淮南的对比，展现了诗人在不同地域间的思考与感悟，以及对生活变化的敏感和关注。
- 第三首
一辞故国十经秋，每见秋瓜忆故丘。
今日南湖采薇蕨，何人为觅郑瓜州。
译文：告别故土已十个春秋，每逢看到秋天的西瓜就想起故乡的田野。今天来到南湖采摘薇蕨，谁会去寻找失去的故土？
赏析：这首诗反映了诗人对家乡的深深眷恋，以及时光流转所带来的变迁感。通过对秋天景物的描绘，表达了诗人对逝去时光的感慨以及对故土的思念之情。
- 第四首
沈范早知何水部，曹刘不待薛郎中。
独当省署开文苑，兼泛沧浪学钓翁。
译文：我已知晓沈、范的文学才华，曹、刘不依赖于薛郎中。独自执掌文职机构，开设书院培养人才，同时效仿陶渊明，在沧浪之畔垂钓自得其乐。
赏析：此诗展现了诗人对于文才与自然的热爱，以及对个人品德修养的重视。通过与历史人物的比较，表达了诗人追求独立个性和高洁品格的决心。同时，诗歌也反映了诗人希望在官场之外寻找到精神寄托的愿望。
- 第五首
李陵苏武是吾师，孟子论文更不疑。
一饭未曾留俗客，数篇今见古人诗。
译文：李陵、苏武是我的老师，孟子的文章更是让我深信不疑。曾经有人因为我的一顿饭而离去，但我的文章却能让后人传颂千古。
赏析：此诗强调了学习榜样的重要性以及坚守道德原则的必要性。通过回顾历史上的楷模，表达了诗人对于高尚品德的追求和对传统美德的尊崇。
- 第六首
复忆襄阳孟浩然，清诗句句尽堪传。
即今耆旧无新语，漫钓槎头缩颈鳊。
译文：再次怀念襄阳的孟浩然，他的诗句清新脱俗，流传千古。如今老一辈的人已经没有新的话语，只是在简陋的渔船旁悠闲地钓着鳊鱼。
赏析：此诗反映了诗人对于古代文人雅士的敬仰之情，以及对传统文化的珍视。通过对孟浩然诗句的赞美，表达了诗人对古典文学传统的继承和发扬。同时，也反映了诗人对当前文化氛围的担忧与反思。
- 第七首
陶冶性灵存底物，新诗改罢自长吟。
孰知二谢将能事，颇学阴何苦用心。
译文：陶冶性情的工具是文字和诗歌，新诗写完后我常常会独自吟咏。不知道两位谢氏（谢灵运与谢惠连）在文学创作上有什么成就，我很羡慕他们的才华。
赏析：此诗表达了诗人对文学创作的热爱和追求。通过对陶渊明等人的赞美，表达了对传统文人精神的认同。同时，也反映了诗人对自己文学才能的信心以及对更高成就的追求。
- 第八首
不见高人王右丞，蓝田丘壑漫寒藤。
最传秀句寰区满，未绝风流相国能。
译文：未能见到像王维一样的高人，只看见蓝田山的美景和遍布寒藤的山坡。他最擅长的诗句传遍了四方，他的风度仍然让人赞叹不已。
赏析：此诗通过对王右丞的怀念，表达了对古代文人风骨的敬仰。通过对他诗句的赞美，传达了诗人对美好事物的欣赏以及对传统文人精神的传承。同时，也表达了诗人对当下文人风采的担忧与期待。