野寺寻花春已迟，背岩唯有两三枝。
明朝携酒犹堪赏，为报春风且莫吹。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的能力。解答此类题，需要对原诗句内容有所了解，同时结合写作背景和作者的思想情感进行分析。“野寺”指鹤林寺。鹤林寺在今浙江省萧山市西北，是唐代诗人贯休的别墅。贯休与李频、郑谷、罗隐合称“诗僧四杰”。贯休善草隶，工书画，喜饮酒，嗜食狗肉，人称“醉佛”，又号“八背和尚”。他的诗文大多以讥讽时俗为主，有《禅月集》、《禅月三昧诗集》，还有《大悲赋》等作品，现存诗约820首，文21篇。
【答案】
译文：春日到野寺游玩，花已开得迟了，只有两三枝。明天早晨我带着酒来欣赏，为报春风且莫吹。
注释：鹤林寺：即“孤山寺”，在浙江省杭州市西湖西南岸，为南朝梁普通年间所建，原名慧因院，唐咸通年间改名鹤林寺。野寺：指偏僻荒远的小寺院。春已迟：春天已经过去了，这里指春节。背岩：背倚山崖。两三枝：形容花少，不是很多的意思。明朝：明天。携酒：带着酒。为报春风：为报答春天的到来。且莫：暂且。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。