凝碧初高海气秋,桂轮斜落到江楼。
三更浦上巴歌歇,山影沉沉水不流。

以下是对《秋夜题夷陵水馆》的逐句翻译和赏析:

  • 凝碧初高海气秋:“凝碧”意为凝聚如碧玉般清澈,“初高”表示刚刚升起,“秋”则直接点明了时间。这一句描绘了一幅清晨的宁静景象,天空中的碧玉般的澄澈逐渐被秋天的寒意所取代。

  • 桂轮斜落到江楼:这里的“桂轮”是指月亮,而“江楼”则是江边的建筑。诗人将月亮比作一轮桂树,形象地描述了月亮从天边缓缓落下的情景。

  • 三更浦上巴歌歇:“三更”指的是深夜,“浦上”指江边,“巴歌歇”则意味着夜晚的渔歌已经停止。这一句描绘了深夜时分,渔夫们结束了一天的劳作,静静地坐在江边休息的情景。

  • 山影沉沉水不流:这句话运用了对比的手法,山上的影子显得沉重而深远,而江水却依然平静流淌,形成了鲜明的视觉对比。这一句表达了诗人对大自然美景的赞美,同时也反映了诗人内心的平静与超脱。

这首诗通过对自然景色的细腻描绘,传达了诗人对自然之美的热爱和内心的平和。同时,诗人在诗中融入了自己的情感和思考,使整首诗不仅仅是对景致的描述,更是一次心灵的交流。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。