出门无至友,动即到君家。
空掩一庭竹,去看何寺花。
短童应捧杖,稚女学擎茶。
吟罢留题处,苔阶日影斜。
诗句释义
1. 出门无至友,动即到君家。注释:在外出时没有遇到可以交往的朋友,每次出门都直接到达您的家中。
- 赏析:诗人通过这句诗表达了他在外漂泊的孤独感,以及对于友人依赖的情感。
2. 空掩一庭竹,去看何寺花。注释:空荡荡地关闭着庭院中的竹子,去看一看那寺庙里的花儿吧。
- 赏析:诗人可能想要暂时放下自己的心事,去欣赏一下自然之美,寻找一丝慰藉。
3. 短童应捧杖,稚女学擎茶。注释:年轻的仆人应该拿着拐杖,小女儿正在学习如何拿起茶杯。
- 赏析:这里描绘了一种温馨的家庭氛围,展现了主人对家庭成员的关爱和照顾。
4. 吟罢留题处,苔阶日影斜。注释:吟诵完毕留下题记的地方,阳光透过苔藓映照在台阶上,影子斜斜地洒落。
- 赏析:诗人在这里留下了他的诗句,同时也表达了他对这个地方的留恋之情。
译文
出门无至友,动即到君家。
空掩一庭竹,去看何寺花。
短童应捧杖,稚女学擎茶。
吟罢留题处,苔阶日影斜。
这首诗描绘了诗人外出时的所见所闻,以及对友人的思念之情。通过对景物的描写和人物的动作,诗人传达了内心的感受和情感变化。