岩风爱日泪阑干,去住情途各万端。
世乱敢言离别易,时清犹道路行难。
舟维晚雨湘川暗,袖拂晴岚岘首寒。
见说满朝亲友在,肯教憔悴出长安。

译文

岩风爱日泪阑干,去住情途各万端。

世乱敢言离别易,时清犹道路行难。

舟维晚雨湘川暗,袖拂晴岚岘首寒。

见说满朝亲友在,肯教憔悴出长安。

注释

  1. 岩风爱日泪阑干 - 指诗人看到太阳被岩石遮挡,泪水因感动而流淌。
  2. 去住情途各万端 - 形容分别时的不舍与未来的不确定,情感复杂且难以预料。
  3. 世乱敢言离别易 - 在乱世中,人们常常觉得离别更容易,因为生活艰难,需要频繁地离开。
  4. 时清犹道路行难 - 在国家稳定和平的时期,即使可以出行,道路也可能变得困难和危险。
  5. 舟维晚雨湘川暗 - 傍晚时分,湘江两岸被细雨笼罩,显得阴暗。
  6. 袖拂晴岚岘首寒 - 诗人的手被微风吹拂着,感受着晴空下山巅的凉爽。
  7. 见说满朝亲友在,肯教憔悴出长安 - 听说朝廷中的亲朋好友都还在,他们不会让我因思念而憔悴不堪。

赏析
这首诗描绘了诗人送别河南韦主簿的情景,表达了对离别的感慨以及对友人平安归来的期盼。全诗情感真挚,语言简练,意境深远。诗人通过对自然景观的描绘,表达了自己内心的感受。同时,也体现了诗人对友人的关心和祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。