劳禽不择枝,饥虎不畏槛。君子当固穷,无为仲由滥。
尔奋空拳彼击剑,水纵长澜火飞焰。汉高偶试神蛇验,武王龟筮惊人险。
四龙或跃犹依泉,小狐勿恃冲波胆。
西门行
劳役的鸟儿不挑剔树枝,饥饿的老虎也不怕栅栏。君子应该坚持贫困,不要像仲由那样滥施仁政。
你挥出空拳他挥剑相击,水流激荡火势飞腾。汉高祖偶然试神蛇,武王用龟筮占卜险境。
四只龙或跳跃仍依泉水,小狐狸不要仗恃冲波胆量。
译文:
劳役的鸟儿不挑剔树枝,饥饿的老虎也不怕栅栏。君子应该坚持贫困,不要像仲由那样滥施仁政。
你挥出空拳他挥剑相击,水流激荡火势飞腾。汉高祖偶然试神蛇,武王用龟筮占卜险境。
四只龙或跳跃仍依泉水,小狐狸不要仗恃冲波胆量。
注释:
- 劳禽不择枝: 劳役的鸟儿不挑剔树枝,比喻不受限制地选择。
- 饥虎不畏槛: 饥饿的老虎也不怕栅栏。比喻不受威胁和限制。
- 君子当固穷: 君子应该坚持贫困。指君子应保持清贫,不追求物质享受。
- 无为仲由滥: 不要像仲由那样滥施仁政。仲由是孔子弟子子路的字,这里指孔子的学生子路,因为子路好勇斗狠,经常冒犯别人,所以被孔子批评为“滥施仁政”。
- 尔奋空拳彼击剑: 你挥出空拳他挥剑相击。形容两方激烈对抗。
- 水纵长澜火飞焰: 水流激荡火势飞腾。形容场面非常壮观。
- 汉高偶试神蛇验: 汉高祖偶然试神蛇。汉高祖刘邦曾经在野外遇到一条会说话的神蛇,后来神蛇帮他打败了敌人,因此称神蛇为神助。
- 武王龟筮惊人险: 武王用龟筮占卜险境。武王曾梦见一龟告诉他前方有危险,于是他避开了灾难。
- 四龙或跃犹依泉: 四只龙或跳跃仍依泉水。形容虽然有所行动,但仍然依赖某种基础或环境。
- 小狐勿恃冲波胆: 小狐狸不要仗恃冲波胆量。比喻不能过分自信,否则可能会带来危险。