避世垂纶不记年，官高争得似君闲。倾白酒，对青山，笑指柴门待月还。
杂歌谣辞·渔父歌三首避世垂纶不记年，官高争得似君闲。倾白酒，对青山，笑指柴门待月还。
注释：在西塞山边，白鹭飞翔；桃花盛开，江水清澈，鳜鱼肥美。穿着青箬笠，绿蓑衣的渔夫，在春天的细雨中垂钓，享受着大自然的宁静与和谐。他身穿褐色的裘衣，驾着两只小舟，随着江水漂流。面对长江的波涛汹涌，他并不感到忧虑。在霅溪湾里，一个渔翁正在钓鱼。他驾着舴艋船，穿梭在两岸之间，享受着生活的简单和快乐。江上的雪，浦边的风，他笑着穿起荷叶做成的衣服，不感叹自己的贫穷。
赏析：这首诗描绘了诗人张志和所见到的一幅美丽的自然风景画。诗中的渔父形象鲜明，生活状态悠然自得，让人感受到一种超脱世俗的自在与悠闲。同时，诗人以“春江细雨不须归”和“能纵棹，惯乘流”等词句表达了对自然的热爱和对生活的态度，展现了一种淡泊名利、追求自由的人生哲学。整首诗语言朴实无华，意境深远。
翻译：西塞山边飞白鹭，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，春江细雨不须归。钓台渔父褐为裘，两两三三舴艋舟。能纵棹，惯乘流，长江白浪不曾忧。霅溪湾里钓渔翁，舴艋为家西复东。江上雪，浦边风，笑着荷衣不叹穷。松江蟹舍主人欢，菰饭莼羹亦共餐。枫叶落，荻花干，醉宿渔舟不觉寒。青草湖中月正圆，巴陵渔父棹歌连。钓车子，掘头船，乐在风波不用仙。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。