出谷才浮芥,中园已滥觞。
逶迤过竹坞,浩淼走兰塘。
夜静闻鱼跃,风微见雁翔。
从兹东向海,可泛济川航。
重忆山居六首·平泉源出谷才浮芥,中园已滥觞。
逶迤过竹坞,浩淼走兰塘。
夜静闻鱼跃,风微见雁翔。
从兹东向海,可泛济川航。
注释:
- 重忆山居六首:这是一组六首诗的总标题。
- 平泉源:这是《重忆山居六首》这组诗的第一首,描述了诗人对山居生活的怀念和感慨。
译文:
刚刚走出山谷,水面就像漂浮的芥菜籽;穿过中园,就已经像涓涓细流般流淌。
蜿蜒曲折地穿过竹林小径,浩渺的兰塘在夜色中静静流淌。
夜深人静时能听到鱼儿跳跃的声音,风微拂时可以看到大雁飞翔的样子。
从此向东直向大海,可以乘船渡过长江。
赏析:
这首诗是《重忆山居六首》中的第一首,诗人通过细腻的笔触描绘了自己对山居生活的怀念和感慨。
首句“出谷才浮芥”形象地描绘了诗人刚走出山谷时的心境,如同浮在水面上的芥菜籽一般,既轻盈又自在。接着,“中园已滥觞”则描绘了穿过中园后,潺潺的流水已经像涓涓细流般流淌,表达了诗人对山居生活的熟悉和亲切感。
“逶迤过竹坞”形象地描绘了诗人走过竹林小径时的景色,蜿蜒曲折,充满诗意。而“浩淼走兰塘”则进一步描绘了兰塘浩渺的景象,给人以深远的视觉感受。最后两句“夜静闻鱼跃,风微见雁翔”则通过静夜中鱼跃和雁翔的景象,展现了山居生活的宁静与和谐。
整首诗语言优美,意境深远,通过对山居生活的回忆和描绘,展现了诗人对自然美景的喜爱和向往,同时也表达了他对生活的热爱和对自然的敬畏。