独有成蹊处，秾华发井傍。
山风凝笑脸，朝露泫啼妆。
隐士颜应改，仙人路渐长。
还欣上林苑，千岁奉君王。
【注释】
桃：指桃花。
成蹊（xī）：长满草的小路。
秾华：花朵繁茂。
发井傍：在井边开花。
山风凝笑脸：形容桃花盛开时，山风吹来，花瓣随风飘舞。
朝露泫啼妆：形容晨露沾湿了花瓣，仿佛是泪水洒在脸上。
隐士颜应改：因为桃花盛开，所以隐士的面容也会变得美丽。
仙人路渐长：桃花盛开时，仙人的道路也会变得更加漫长。
还欣上林苑，千岁奉君王：意思是桃花盛开时，人们会喜欢欣赏它，而君王则会永远地享受它的美丽。
【译文】
桃花独自盛开的地方，繁花盛开在井旁。
山风吹来，花瓣随风飘舞，仿佛是笑脸；晨露洒在花瓣上，仿佛是泪水。
因为桃花盛开，隐士的面容也会变得美丽；因为桃花盛开，仙人的道路也会变得更加漫长。
人们还喜欢欣赏桃花盛开时的美丽，而君王则会永远地享受它的美丽。
【赏析】
此诗描绘了一幅桃花盛开的美景。首联“桃独有成蹊处，秾华发井傍”描写了桃花盛开的景象，表达了诗人对春天的喜爱之情。颔联“山风凝笑脸，朝露泫啼妆”则通过描绘山风和朝露与桃花相映成趣的画面，进一步展现了桃花之美。颈联“隐士颜应改，仙人路渐长”则将桃花盛开与隐士的面容变化、仙人的道路延长联系在一起，表达了诗人对自然美景的赞美之情。尾联“还欣上林苑，千岁奉君王”则通过描绘人们对桃花盛开时美景的欣赏，以及君王对其永久欣赏的场景，表达了诗人对美好事物的热爱和向往之情。整首诗语言优美，意境深远，既表现了诗人对春天的喜爱，又展现了他对自然美景的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。