翠岩千尺倚溪斜，曾得严光作钓家。
越嶂远分丁字水，腊梅迟见二年花。
明时刀尺君须用，幽处田园我有涯。
一壑风烟阳羡里，解龟休去路非赊。
【诗句注释】
正初：即唐敬宗宝历元年（公元825年）
翠岩千尺倚溪斜：翠岩，青山。倚溪斜，依傍着溪水倾斜。
严光作钓家：严光，东汉人，隐居不仕，常以垂钓为生。
越嶂远分丁字水，腊梅迟见二年花：越嶂，浙江的山。丁字水，浙江中流的一条支流。腊梅，一种在冬天开花的植物。
明时刀尺君须用，幽处田园我有涯：明朝的时候，需要使用刀尺之类的工具，你（我）却有田园可耕。
一壑风烟阳羡里，解龟休去路非赊：阳羡，今江苏宜兴，古称阳羡县。一壑，指山谷。风烟，形容山间云雾缭绕。
【译文】
青山高耸入云直插溪水，曾得严光作钓家。
浙江的山远远地分开了丁字水，腊梅花迟开两年才开放。
在朝当官时，你我都要使用刀尺之类工具，隐居田园时，我的田地是有限的。
山谷间风烟弥漫，我在阳羡里闲居，你何必急着回去呢？
【赏析】
此诗是诗人对友人邢群的赠答诗。首联写景，写自己与友人同在山水之间，互为知己；颔联写景，写友人在官场上受到重用，自己则归隐田园；颈联抒情，表达自己渴望建功立业、报效朝廷之情；末联劝解友人不必急于离开，抒发自己与友人相知相惜之意。全诗情感真挚，意境开阔，语言优美，是一首难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。